Département d’information et d’initiation aux langues du monde

Le Centre international des Langues aura un département ouvert au public, dont la tâche principale sera de faire prendre conscience au visiteur de l’importance des langues pour la préservation de la diversité culturelle et linguistique dans le monde. À cet effet le département proposera, à l’aide de différents moyens informatiques et technologiques, une « expérience virtuelle » des langues dans leur contexte culturel propre. Le visiteur pourra appréhender les langues dans leur forme écrite et articulée et s’informer de leurs usages dans différents domaines de la vie culturelle et sociale. En cliquant à différents endroits sur une image de la planète il pourra entendre, visualiser et s’informer sur des langues comme le tibétain, le grec ou le groenlandais dans leur environnement naturel. Les informations concerneront les points suivants :

  • La répartition géographique ou sociologique de la langue
  • Le statut de la langue comme dialecte, langue officielle, ou s’il s’agit d’une langue menacée
  • La langue est-elle majoritaire ou minoritaire
  • Y-a-t-il une tradition écrite
  • Quel type d’écriture est utilisé
  • Informations sur la littérature de cette langue, ainsi que sur ses écrivains les plus renommés

Dans ce département se tiendront également des expositions permanentes ou temporaires qui auront comme but de mettre en valeur différents aspects culturels ou traditionnels des langues du monde. Seront prévues en particulier des expositions sur les traditions littéraires dans différentes communautés linguistiques afin d’expliquer pourquoi certains genres littéraires sont spécifiques pour certaines communautés, comme par exemple la poésie haiku pour le Japon, ou les sagas pour l’Islande. Pour achever ces projets le centre cherchera à établir une coopération avec des spécialistes islandais et internationaux

Þú ert að nota: brimir.rhi.hi.is