François Heenen

François Heenen er aðjúnkt í frönsku við Háskóla Íslands.

François lauk Ph.D. gráðu í málvísindum með áherslu á indó-evrópska samanburðarmálfræði frá Vínarháskóla í Vínarborg, Austurríki árið 2002 og
BA gráðu í almennum málvísindum frá Háskóla Íslands árið 1989.

Rannsóknasvið hans er samanburðarmálfræði með séráherslu á þróun indó-írönskra mála, merkingarfræði og málnotkunarfræði.
Um þessar mundir er François að undirbúa nýja rannsókn á tvöföldunarnútíðarmyndun sagnorða í vedísku. Einnig er hann að halda áfram rannsókn á þýðingu ýmsra sagnformdeilda úr frönsku yfir á íslensku.

Aðsetur: Nýi Garður, skrifstofa 117, sími 525-4073, netfang: ffh@hi.is.

Ritaskrá François sem nær yfir síðastliðin fimm ár má sjá hér að neðan. Ítarlegri rita- og ferilskrá má nálgast hér: François Heenen, rita og ferilskrá (pdf snið).

Ritaskrá

 
2011
Í vinnslu - Grein í næsta ársriti Milli Mála um þýðingu franskra sagnmynda í ósamsettri framtíð yfir á íslensku.

Bækur

2006
Le désidératif en védique [Leiden Studies in Indo-european 13, Series edited by R.S.P. BEEKES, A. LUBOTSKY, J.J.S. WEITENBERG]. Rodopi, Amsterdam - New York, 2006 (267 s.)

Fræðigreinar og bókakaflar

2010
Ritdómur af Bertil Tikkanen - Heinrich Hettrich (Ed.): Themes and Tasks in Old and Middle Indo-Aryan Linguistics. Papers of the 12th World Sanskrit Conference held in Helsinki, Finland, 13-18 July 2003, Vol. 5. Dehli: Motilal Banarsidass Publishers, 2006.

2007
Ritdómur af The Vedas, Texts, Language and Ritual, Proceedings of the Third International Vedic Workshop, Leiden 2002. In: Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens. Vienna Journal of South Asian Studies. Herausgegeben von GERHARD OBERHAMMER, KARIN PREISENDANZ, CHLODWIG H. WERBA. Band L.