Þórhildur Oddsdóttir
Þórhildur Oddsdóttir er aðjúnkt í dönsku við Háskóla Íslands.
Þórhildur lauk MA gráðu frá Háskóla Íslands árið 2004 með áherslu á kennslufræði tungumála, einkum orðaforðatileinkun í erlendum málum. Hún stundaði nám við Kaupmannahafnarháskóla 2002 og háskólann í Óðinsvéum 1978-1980, lauk uppeldis- og kennslufræði árið 1989 frá Háskóla Íslands og BA gráðu í dönsku árið 1978 frá sama skóla.
Rannsóknasvið hennar er tileinkun erlendra tungumála, tölvustudd tungumálakennsla, skyldleiki orðaforða dönsku og íslensku.
Aðsetur: Nýi Garður, skrifstofa 316, sími 525-5208, netfang: thorhild@hi.is.
Ritaskrá Þórhildar sem nær yfir síðastliðin fimm ár má sjá hér að neðan. Íterlegri rita- og ferilskrá má nálgst hér: Þórhildur Oddsdóttir, rita og ferilskrá (pdf snið).
Ritaskrá
Bækur: Kennsluefni fyrir grunn- og framhaldsskóla
1996-2007
Hönnun og þróun námsefnis í dönsku á rafrænu formi í samvinnu við dönskukennara í Menntaskólanum í Kópavogi. Námsefnið var ýmist ætlað fyrir almennt menntaskólanám eða sérhæfðar brautir innan framhaldsskólans og hefur tvívegis hlotið Evrópumerkið (European Label) fyrir nýbreytni í tungumálakennslu.
Fræðigreinar og bókakaflar
2009
Að uppgötva hjólið .... Í Milli mála, Árbók Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur 2009.
Fyrirlestrar
2011
„Gængse islandske fejl i skriftlige opgaver på dansk.“ Milepæl i nordisk fremtidsforskning på sprog- og kulturområdet. Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur, 27. og 28. október 2011.
„Hvor stor produktiv viden har islandske studerende på danskfaget i IU når det kommer til brug af fraser og flerordsforbindelser i deres skriftsprog?“ Nordand 10 í Reykjavík 25.-28. maí 2011.
„Islandske studerendes ordforråd i dansk – og udviklingen i løbet af studiets første år.” Lektormøde i Oslo 5.-8. maí.
„Ordforråd og flerordsforbindelser i skriftligt dansk på HÍ.” Nordisk seminar í Reykjavík 2. maí.
„Þróun málbeitingarhæfni á einu ári. Athuga á ritun dönskunema við HÍ.“ Hugvísindaþing 25.-26. mars.
„Þýðingar á skáldverkum úr norðurlandamálum á íslensku.“ Hugvísindaþing 11.-12. mars.
2010
Ráðstefna Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur, Háskóli Íslands: „Varðveisla framtíðar: Sjálfbærni tungumál, menningar og náttúru“ 15.-17. apríl 2010. ”Det centale ordforråd - Fokus på leksikalske ligheder i danske og islandske kerneord”
Hugvísindaþing 5.-6. mars 2010 Háskóli Íslands, hugvísindasvið: „40-60-80 den Athugun á orðaforða í ritmáli 12 nema sem hófu nám í dönsku haustið 2009.“
Annað
2011
"Norden" Verkefnavefur á Tungumálatorgi ásamt Brynhildi Ragnarsdóttur o.fl. http://tungumalatorg.is/nordenorden/om/http://tungumalatorg.is/nordenorden/om/
