Fréttir

Kallað er eftir greinum á ráðstefnuna Nordic International Communication Conference 2021 – Changing regional identities and intercultural communication, sem verður haldin í Veröld – húsi Vigdísar [...]

Sýning sem helguð verður forsetatíð og störfum Vigdísar Finnbogadóttur verður opnuð í Loftskeytastöðinni við hlið Veraldar – húss Vigdísar á næsta ári samkvæmt viljayfirlýsingu stjórnvalda [...]

Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti Íslands, opnaði Lexíu, nýja íslensk-franska veforðabók, við hátíðlega athöfn í Veröld – húsi Vigdísar í dag að viðstöddum fjölda gesta, þar á meðal [...]

Ársfundur Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum fyrir árið 2020 var haldinn í Veröld – húsi Vigdísar föstudaginn 14. maí 2020. Birna Arnbjörnsdóttir forstöðumaður stofnunarinnar [...]

Ásdís Rósa Magnúsdóttir, prófessor í frönsku og stjórnarformaður Vigdísarstofnunar – alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar, var í dag sæmd riddarakrossi frönsku heiðursorðunnar [...]

Birna Arnbjörnsdóttir forstöðumaður Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og deildarforseti Mála- og menningardeildar við Háskóla Ísland, hefur tekið sæti sem fulltrúi Íslands í [...]

Grænlenska málvísindakonan, ljóðskáldið og baráttukonan Katti Frederiksen, núverandi mennta- og menningarmálaráðherra Grænlands, hlýtur alþjóðleg menningarverðlaun sem kennd eru við Vigdísi [...]

  Út er komin bókin Á fjarlægum ströndum – Tengsl Spánar og Íslands í tímans rás í ritstjórn Erlu Erlendsdóttur, prófessors í spænsku, og Kristínar Guðrúnar Jónsdóttur, dósents í spænsku.  [...]

Hinum árlega Háskóladegi verður fagnað laugardaginn 27. febrúar kl. 12-16, að þessu sinni alfarið á netinu vegna samkomutakmarkana. Á deginum gefst gestum m.a. kostur á spjalla við nemendur og [...]

    Myndir: Sofiya Zahova og skólabörn af Róma-uppruna.  Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum er þátttakandi í verkefni sem snýr að menntun og valdeflingu Rómakvenna og gengur [...]

Alþjóðlegi móðurmálsdagurinn er haldinn 21. febrúar ár hvert. Markmið hans er að stuðla að fjöltyngi og menningarlegum fjölbreytileika. Góður grunnur í móðurmáli hefur áhrif á þroska barna og [...]

Sex nýdoktorar hafa verið ráðnir til rannsóknarstarfa við nýstofnað Rannsóknarsetur Margrétar II. Danadrottningar og Vigdísar Finnbogadóttur um haf, loftslag og samfélag (ROCS). Rannsóknasetrið [...]

Kallað er eftir greinum í þrettánda hefti (2021) Milli mála. Tekið við greinum á öllum fræðasviðum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum: bókmenntum, málvísindum, þýðingafræði [...]

Boðið verður upp á glæsilega dagskrá á Japanshátíð Japönskudeildar Háskóla Íslands, sem í ár verður haldin á netinu í heila viku dagana 1.-7. febrúar. Hátíðin er haldin í samvinnu við Sendiráð [...]

Tungumál í víðum skilningi verða viðfangsefni fjölbreyttrar dagskrár fyrirlestraraðar Vigdísarstofnunar vorið 2021, þar sem fjallað verður um málvísindi, þýðingar og bókmenntir. Viðburðir [...]

Út er komið nýtt tölublað tímaritsins Milli mála hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum. Milli mála er gefið út í opnum vefaðgangi, millimala.hi.is. Ritstjórar heftisins eru [...]

Ebba Þóra Hvannberg, Oddný Sverrisdóttir, Branislav Bédi, Birna Arnbjörnsdóttir, Hrafn Loftsson og Guðmundur Hálfdánarson. Branislav Bédi ásamt leiðbeinanda sínum, Birnu Arnbjörnsdóttur.  [...]

Miðstöð íslenskra bókmennta afgreiddi nýlega umsóknir um þýðingastyrki fyrir árið 2020 og veitti verkefnum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum tvo styrki: Þýðingastyrk að [...]

Smásagnasafnið Sunnudagsmatur og fleiri sögur Rómafólks er áttunda verkið sem kemur út í einmála ritröð Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og hefur að geyma smásögur eftir [...]

Fyrstu drög að íslensk-japanskri veforðabók hafa verið lögð, en sótt var um styrk til Nýsköpunarsjóðs námsmanna í því skyni. “Shohei Watanabe vann að verkefninu og umsjónarmenn þess voru [...]

Ársfundur Vigdísarstofnunar – alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar var haldinn þann 16. október 2020. Vegna óvenjulegra aðstæðna var fundurinn að þessu sinni haldinn í gegnum netið.  [...]

Út er komið hjá pólska forlaginu DIG þriðja bindi ritraðarinnar Italipolis. Collana di studi italianistici, undir nafninu Di esuli, migranti e altri viaggiatori: trans(n)azioni fra letteratura e [...]

Út er komið hjá Háskólaútgáfunni í Árósum tveggja binda verk sem nefnist Denmark and the New North Atlantic, en annar tveggja ritstjóra þess er Ann-Sofie Nielsen Gremaud, lektor í dönsku við [...]

Út er komið afmælisrit í tilefni sjötugsafmælis Auðar Hauksdóttur, fyrrum prófessors í dönsku og forstöðumanns Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum.   Auður á að baki [...]

Ráðstefnunni Nordand 15 sem halda átti vorið 2021 hefur verið frestað um eitt ár vegna Covid-19. Ráðstefnan verður haldin í Veröld – húsi Vigdísar dagana 25.-27. maí 2022. Nýr frestur til að [...]

    Út er komin bókin The Mappae Mundi of Medieval Iceland eftir Dale Kedwards, nýdoktor við Vigdísarstofnun og sérfræðing í norrænum bókmenntum og menningu. Bókin, sem fjallar um fyrstu [...]

Vigdísarstofnun, STÍL – Samtök tungumálakennara á Íslandi og Tungumálamiðstöð Háskóla Íslands taka árlega höndum saman og halda upp á Evrópska tungumáladaginn, með stuðningi [...]

Viðburðahald á vegum Vigdísarstofnunar liggur niðri þessa dagana vegna COVID-19. Í tilkynningu Jóns Atla Benediktssonar, rektors Háskóla Íslands, er mælst til þess að engir viðburðir séu haldnir [...]

Kallað er eftir greinum á ráðstefnuna NORDAND 15, sem haldin verður í samvinnu Vigdísarstofnunar, Háskóla Íslands og Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, dagana 26-28. maí 2020. Allar [...]

Ráðstefnan Nordic International Communication Conference 2020 –  Changing regional identities and intercultural communication, sem halda átti í nóvember 2020 hefur verið frestað um eitt ár [...]

Skrifstofa Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og Alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar verður lokuð dagana 13. – 31. júlí vegna sumarleyfa. Skrifstofan opnar aftur þann [...]

Viðburðahald á vegum Vigdísarstofnunar liggur niðri þessa dagana vegna COVID-19. Í tilkynningu Jóns Atla Benediktssonar, rektors Háskóla Íslands, er mælst til þess að engir viðburðir séu haldnir [...]

      Jón Atli Benediktsson, rektor Háskóla Íslands tilkynnti þann 12. júní að fyrirlestrarsalur Veraldar – húss Vigdísar gengi héðan í frá undir nafninu “Auðarsalur”, til [...]

Fjöldi viðburða var haldinn á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur árið 2019. Ársfundur Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum fyrir árið 2019 var haldinn í Veröld – húsi [...]

Graham Paul, sendiherra Frakklands á Íslandi, sæmdi í dag Eyjólf Má Sigurðsson franskri heiðursorðu fyrir störf hans í þágu franskrar tungu. Athöfnin fór fram í bústað sendiherrans á [...]

Kallað er eftir greinum á ráðstefnuna Nordic International Communication Conference 2020 – Changing regional identities and intercultural communication, sem verður haldin í Veröld – húsi Vigdísar [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum var meðal þeirra sem hlutu styrki úr Barnamenningarsjóði Íslands sem veittir voru í Hörpu þann 24. maí. Katrín Jakobsdóttir, forsætisráðherra [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum var nýverið úthlutað 5 milljón króna styrk úr Háskólasjóði til að  ljúka við íslensk-franska veforðabók, LEXÍU. Einnig fékk Stofnun Vigdísar [...]

Fjarkynningar á grunnnámi við Mála- og menningardeild verða haldnar þann 18. maí kl. 09:00-12:10. Dagskrá og tenglar á beina útsendingu: 9:00 Danska 9:20 Enska 9:40 Frönsk fræði 10:00 Klassískt [...]

Framhaldsnámsleiðir við Mála- og menningardeild verða kynntar í streymi föstudaginn 17. apríl kl. 12:40-15:30. Umsóknarfrestur um framhaldsnám við Háskóla Íslands hefur verið framlengdur til 20. [...]

Í tilefni af 80 ára afmæli Margrétar Danadrottningar hinn 16. apríl og 90 ára afmæli Vigdísar Finnbogadóttur, fyrrverandi forseta Íslands, hinn 15. apríl í ár setur Carlsbergsjóðurinn á fót [...]

Færeyski málvísindamaðurinn, kennarinn og útgefandinn Jonhard Mikkelsen hlýtur alþjóðleg menningarverðlaun sem kennd eru við Vigdísi Finnbogadóttur, fyrrverandi forseta Íslands, sem veitt voru í [...]

Ljósmynd: Ari Magg Hinn 15. apríl nk. verður Vigdís Finnbogadóttir 90 ára og í júní verða 40 ár liðin frá sögulegu forsetakjöri hennar. Af þessu tilefni standa Háskóli Íslands, íslensk [...]

Kallað er eftir greinum í tólfta hefti (2020) Milli mála. Tekið er við greinum á öllum fræðasviðum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum, bókmenntum, málvísindum, þýðingafræði [...]

Út er komin skáldsagan Bákn eftir Gregory Alan Phipps, lektor í enskum bókmenntum við Háskóla Íslands. Sögusvið bókarinnar eru Reykjavík og borgirnar Windsor og Vancouver í Kanada.   Gregory lauk [...]

Út er komin bókin við kvikuna – örsögur frá Rómönsku-Ameríku. Örsagan á sér langa hefð í álfunni og sýnir bókin gróskuna og fjölbreytileikann sem hún hefur öðlast í meðförum rithöfunda [...]

Öllum viðburðum sem áttu að vera á vegum Vigdísarstofnunar á næstunni, verður frestað um óákveðinn tíma, vegna COVID-19 faraldursins. Upplýsingar um nýjar dagsetningar viðburða munu birtast í [...]

Ásta Ingibjartsdóttir, aðjunkt í frönsku, og Rósa Elín Davíðsdóttir, stundakennari í frönsku, fóru nýverið á námskeið í kennslumiðstöð (ENEAD) Sorbonne Nouvelle háskólans í París með stuðningi [...]

Icelandic Online er samstarfsverkefni Hugvísindasviðs Háskóla Íslands, Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. Um er að ræða [...]

Mennta- og menningarmálaráðuneytið hefur veitt Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum veglegan styrk til að vinna að íslensk-frönsku veforðabókinni LEXÍU. Þetta er í annað sinn sem [...]

Alþjóðlegi móðurmálsdagur UNESCO er haldinn hátíðlegur um allan heim í dag, til að undirstrika mikilvægi tungumála- og menningarlegrar fjölbreytni og um leið mikilvægi friðar, virðingar og [...]

Vigdísarstofnun, STÍL – Samtök tungumálakennara á Íslandi og Tungumálamiðstöð Háskóla Íslands hafa á síðustu misserum staðið fyrir vinnustofum kennara sem fengið hafa afar góðar mótttökur. [...]

Verkefnið Icelandic Online fyrir börn sem þróað er hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum fékk nýlega veglegan styrk frá Mennta- og menningarmálaráðuneytinu.  Icelandic Online [...]

Spáð er óveðri á höfuðborgarsvæðinu föstudaginn 14. febrúar og skrifstofan í Veröld – húsi Vigdísar verður því lokuð og útgáfuhófi sem vera átti í húsinu er frestað til 20. febrúar kl. [...]

Hernaðarlist Meistara Sun, eða á frummálinu Sunzi bingfa 孫子兵法, er eitt rómaðasta og víðlesnasta fornrit Kínverja. Bein áhrif þess á hernaðartækni Kínverja og þjóðanna í kring í tímanna rás verða [...]

Pólskir dagar verða haldnir í Veröld – húsi Vigdísar dagana 17.-21. febrúar. Dagarnir eru skipulagðir af Tungumálamiðstöð Háskóla Íslands og Vigdísarstofnun í samstarfi við Háskólann í [...]

Nýjasta hefti Milli mála er nú aðgengilegt á heimasíðu tímaritsins: millimala.hi.is. Í þessu hefti eru birtar greinar um ljóð Emily Dickinson, liti í spænskum og íslenskum orðasamböndum, [...]

Viltu kynnast einhverjum sem talar reiprennandi tungumálið sem þú ert að læra? Viltu deila þínu eigin tungumáli með einhverjum sem er að reyna að ná tökum á því? Á Café Lingua – lifandi [...]

Börn, unglingar og fullorðnir gestir fjölmenntu á Japanshátíð sem haldin var í Veröld – húsi Vigdísar laugardaginn 18. janúar 2020. Þema hátíðarinnar voru Ólympíleikarnir, sem fara fram í [...]

 Kallað er eftir greinum í tólfta hefti (2020) Milli mála. Tekið er við greinum á öllum fræðasviðum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum, bókmenntum, málvísindum, þýðingafræði [...]

Fyrirlestraröð Vigdísarstofnunar vorið 2020, Óravíddir tungumálanna, fer af stað þann 21. janúar með fyrirlestri Dale Kedwards, nýdoktors við stofnunina, sem fjallar um hvaða sögu íslensku [...]

Fulltrúar frá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum heimsóttu Japan 22. til 25. október. Fulltrúar stofnunarinar og Mála- og menningardeildar Háskóla Íslands héldu meðal annars [...]

Smásagnasafnið Raddir frá Spáni er komin út. Í safninu eru sögur eftir tuttugu og sex spænskar konur. Rithöfundarnir koma frá héruðum á meginlandi Spánar og frá Kanarí- og Baleareyjum. [...]

Miðstöð íslenskra bókmennta afgreiddi nýlega umsóknir um þýðingastyrki fyrir árið 2019 og veitti verkefnum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum tvo styrki: Þýðingastyrk að [...]

Bókin Languages open up Worlds – Words for Vigdís er komin út, en hún er ensk þýðing bókarinnar Tungumál ljúka upp heimum – Orð handa Vigdísi. Meg Matich þýddi.  Í bókinni skrifa 27 íslenskir [...]

Bókin Heiman og heim – Sköpunarverk Guðbergs Bergssonar er komin út hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og Hinu íslenskra bókmenntafélagi. Guðbergur er lykilhöfundur [...]

Katrín Jakobsdóttir, forsætisráðherra Íslands, Vigdís Finnbogadóttir fyrrverandi forseti Íslands, Julia Gillard fyrrverandi forsætisráðherra Ástralíu, Dalia Grybauskaitė fyrrverandi forseti [...]

Kvenleiðtogar munu leiða saman hesta sína á opnum viðburði í Veröld – húsi Vigdísar næstkomandi þriðjudagskvöld, 19. nóvember kl. 20:00, til að ræða um konur, tungumál og menningu.  Katrín [...]

Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti Íslands, verður 90 ára þann 15. apríl 2020. Þann 29. júní sama ár verða liðin 40 ár frá sögulegu forsetakjöri hennar. Munu ríkisstjórn Íslands, Háskóli [...]

Kennsla í hindí hófst í vikunni í Háskóla Íslands. Upphaf kennslunnar markar tímamót því þetta er í fyrsta sinn sem boðið er upp á nám í hindí hér á landi.  Hindí-kennslan er samstarfsverkefni [...]

Leiðsögn um sýninguna Vistabönd og kynning á Banff listamiðstöðinni verður haldin í Veröld – húsi Vigdísar þann 16. október. Kynningin hefst í Vigdísarstofu á 1. hæð kl. 16. Birna Bjarnadóttir, [...]

Sendiráð Íslands í París stóð ásamt Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum fyrir þýðendaþingi þann 23. september síðastliðinn, með stuðningi frá Miðstöð íslenskra bókmennta og [...]

STUTT – rannsóknastofa í smásögum og styttri textum hefur verið stofnuð innan Háskóla Íslands. Rannsóknastofan er vettvangur fyrir rannsóknir, þýðingar og miðlun á smásögum og styttri textum [...]

Icelandic Online var eitt þriggja verkefna sem fengu viðurkenningu Íslenskrar málnefndar fyrir vel unnin störf á sviði málræktar á Málræktarþingi sem fram fór í fyrirlestrarsal Þjóðminjasafnsins [...]

Mikið var um að vera í Veröld – húsi Vigdísar á Evrópska tungumáladaginn þann 26. september. Dagurinn er einn sá mikilvægasti í dagatali Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur. Í ár var deginum fagnað [...]

  Vestnorræni dagurinn var haldinn hátíðlegur í Veröld – húsi Vigdísar þann 23. september 2019, en þetta var í fyrsta skipti sem haldið var á upp á daginn hér á landi. Vigdísarstofnun tók þátt í [...]

Hinn heimsþekkti rithöfundur Ian McEw­an veitti fyrstu alþjóðlegu bók­mennta­verðlaunum Hall­dórs Lax­ness viðtöku við hátíðlega athöfn í Ver­öld – húsi Vig­dís­ar í dag, 19. september. [...]

          Myndir © UNESCO Ásdís R. Magnúsdóttir, stjórnarformaður Vigdísarstofnunar – alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar, tók þátt í ráðstefnu UNESCO sem haldin var í París þann [...]

Ársfundur Vigdísarstofnunar – alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar fyrir árið 2018 var haldinn þann 6. september 2019. Stjórn miðstöðvarinnar kom saman í Veröld – húsi Vigdísar fyrir [...]

Menningarmálastofnun Sameinuðu Þjóðanna, UNESCO, hefur tileinkað árið 2019 frumbyggjatungumálum. Af því tilefni hefst fyrirlestraröð haustmisseris hjá Vigdísarstofnun að þessu sinni með erindi [...]

Tímamót verða í tungumálakennslu við Háskóla Íslands þegar kennsla í hindí hefst í fyrsta skipti í október 2019. Það er í gegnum samstarf Tungumálamiðstöðvar Háskóla Íslands, Indverska [...]

Mary Robinson, fyrrum forseti Írlands, heimsótti Veröld – hús Vigdísar í dag. Með henni í för voru Hadeel Ibrahim, forstöðumaður Mo Ibrahim stofnunarinnar og Halla Tómasdóttir, forstjóri B [...]

Árleg ráðstefna samtakanna Gypsy Lore Society, alþjóðlegra samtaka um málefni Rómafólks (sígauna), í samstarfi við Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur, Háskóla Íslands og Reykjavíkurborg var haldin í [...]

Skrifstofa Veraldar – húss Vigdísar, Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og Alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar verður lokuð dagana 19. júlí – 6. ágúst [...]

Á fundi stjórnar Styrktarsjóðs Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum hinn 24. júní 2019 var ákveðið að veita styrki að upphæð 1800 þúsund krónur til útgáfu þriggja ritverka: 1. [...]

Rómafólk sagði frá menningu sinni í Veröld – húsi Vigdísar í dag, á alþjóðlegri vinnustofa um menningu Rómafólks. Vinnustofan fór fram á ensku og Romani, tungumáli Rómafólks, en hún var [...]

                Róma fjölskylda á Seyðisfirði, 1912. Mynd: Þjóðminjasafn Íslands. Björn Björnsson tók myndina.                      Sofiya Zahova, nýdoktor.  Roma in the Centre er þverfaglegt [...]

Nýr formaður STÍL – Samtaka tungumálakennara á Íslandi er Hólmfríður Garðarsdóttir. Hólmfríður er prófessor við Mála- og menningardeild, á Hugvísindasviði Háskóla Íslands og starfandi [...]

Ársfundur Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum fyrir árið 2018 var haldinn í Veröld – húsi Vigdísar föstudaginn 31. maí 2019 og stýrði Birna Arnbjörnsdóttir, [...]

Mála- og menningardeild Háskóla Íslands býður nú upp á fjölda nýrra diplómanámsleiða í tungumálum sem ætlaðar eru þeim sem vilja styrkja samkeppnisstöðu sína í námi og starfi. Um er að ræða [...]

Nýtt vefnámskeið í finnlandssænsku sem byggist á hugmyndafræði Icelandic Online opnaði þann 23. maí 2019. Þetta er annað námskeiðið sem unnið hefur verið af Helsinkiháskóla í samstarfi við [...]

Mála- og menningardeild hélt vinnufund fimmtudaginn 23. maí í Kríunesi með kennurum og öðru starfsfólki deildarinnar og fulltrúum nemenda. Á fundinum var fjallað um eflingu náms á grunn- og [...]

Miðstöð íslenskra bókmennta afgreiddi nýlega umsóknir um útgáfu- og þýðingastyrki fyrir árið 2019. Að þessu sinni veitir Miðstöðin Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum þrjá [...]

Félagar í Rótarý klúbbnum Reykjavík Miðborg og aðrir velunnarar færðu Vigdísi Finnbogadóttur rausnarlega gjöf í dag, málverk af henni sjálfri eftir myndlistarmanninn Stephen Lárus Stephen. [...]

Fulltrúar Tokai háskóla í Tokyo, Japan, heimsóttu Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum í dag, í Veröld – húsi Vigdísar.  Samstarf Tokai háskóla og stofnunarinnar voru rædd [...]

Nýjasta hefti Milli mála er komið út. Milli mála er veftímarit í opnum aðgangi: millimala.hi.is Nokkur áhersla er lögð á bókmenntaþýðingar í þessu hefti. Í heftinu er að finna grein Guðrúnar [...]

Málþing um norrænan málskilning – ekki síst við háskóla á Norðurlöndum. Kynnt verður ný úttekt á kennslu norrænna mála við háskóla á Norðurlöndum sem Anna Helga Hannesdóttir, Gautaborgarháskóla, [...]

Ný málfundaröð, Samtal við leikhús, hófst í dag í Veröld – húsi Vigdísar með umfjöllun leikhúsfólks, þýðenda og fræðimanna um uppsetningu Borgarleikhússins á verkinu Ríkharði III eftir [...]

Dagana 7. – 29. mars standa yfir Suður-Amerískir bíódagar í Veröld – húsi Vigdísar. Sameinuðu þjóðirnar hafa samþykkt að árið 2019 sé helgað tungumálum frumbyggja. Suður-Amerískir bíódagar [...]

Haldið var upp á alþjóðlega móðurmálsdaginn í Veröld – húsi Vigdísar í dag, 21. febrúar.  Tekið var á móti góðum gestum úr 3. og 4. bekk Melaskóla, sem boðið hafði verið að taka þátt í [...]

Efnt verður til málþings á degi íslenska táknmálsins, þann 11. febrúar 2019, á vegum Málnefndar um íslenskt táknmál og Rannsóknastofu í táknmálsfræðum við HÍ. Málþingið verður haldið í stofu 023 [...]

Veröld – hús Vigdísar er opin á Safnanótt frá kl. 17:00 til 23:00, föstudagskvöldið 8. febrúar. 17:00    Pólska kvikmyndin Planeta Singli verður sýnd. Nánar um hana hér. 19:00   [...]

Út er komin bókin Hafið starfar í þögn minni: Þýðingar á ljóðum eftir Pablo Neruda. Ritstjóri er Hólmfríður Garðarsdóttir, prófessor í spænsku við Háskóla Íslands. Í bókinni er að finna, í [...]

Anna Rabczuk frá háskólanum í Varsjá heimsækir Tungumálamiðstöð Háskóla Íslands, í Veröld – húsi Vigdísar dagana 8 – 12. febrúar og býður í pólska menningarveislu. Dagskrá: Föstud. 8. [...]

Gérard Lemarquis fyrrverandi kennari í frönskudeild Háskóla Íslands og Ásta Ingibjartsdóttir aðjunkt í frönskum fræðum í Mála- og menningardeild Háskóla Íslands, verða með uppistandssýningar í [...]

Kallað er eftir greinum í ellefta hefti (2019) Milli mála. Tekið við greinum á öllum fræðasviðum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum, bókmenntum, málvísindum, þýðingafræði og [...]

   Út er komin, hjá hinu virta bókaforlagi Palgrave Macmillan, bókin Narratives of African American Women’s Literary Pragmatism and Creative Democracy. Höfundur bókarinnar er Gregory Alan [...]

Margt var um manninn í Veröld – húsi Vigdísar þegar sýning um fyrstu kynni Grænlendinga og Íslendinga var opnuð. Sýningin fjallar um þann merkilega atburð í sögu Íslands, þegar danska [...]

LEXÍA er íslensk-frönsk veforðabók unnin í samstarfi tveggja háskólastofnana í Reykjavík: Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (SÁM) og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum [...]

Stjórn Rannsóknasjóðs hefur lokið við úthlutun til nýrra rannsókna­verkefna fyrir árið 2019. Jón Ólafsson prófessor í menningarfræði og rússnesku hlýtur öndvegisstyrk til verkefnisins Lýðræðisleg [...]

Árið 1925 komu sjaldséðir gestir til Ísafjarðar, tæplega 90 Grænlendingar. Á sýningunni er fjallað um hvernig þessi heimsókn átti rætur að rekja til deilna Dana og Norðmanna um yfirráð á hluta [...]

Út er komin ársskýrsla Alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar árið 2017. Skýrsluna má nálgast hér.  

Rannsaka á sameiginlegar fornnorrænar rætur Danmerkur og Íslands og skilning þjóðanna á þeim á tímabilinu frá endurreisn til vorra tíma í nýju rannsóknarverkefni sem Þjóðminjasafn Íslands og [...]

Margét II Danadrottning heimsótti Veröld – hús Vigdísar 1. desember og tók þar þátt í dagskrá í tilefni fullveldisafmælis Íslands. Með henni í för voru forsetahjónin, Guðni Th. Jóhannesson [...]

Vinnuhópur sem vinnur að gerð ISO staðla fyrir tungumál hittist á þriggja daga fundi í Veröld – húsi Vigdísar í byrjun nóvember. Innan ISO staðla kerfisins, eru tungumálastaðlar með þeim [...]

Málþing og sýning á dansk-íslenskri hönnun í tilefni af 100 ára afmæli fullveldis Íslands. Fyrirlestrasalur i Veröld – húsi Vigdísar, fimmtudaginn 29. nóvember kl. 14.00-18.15. Stofnun Vigdísar [...]

Á ráðstefnunni “IN OTHER WOR(L)DS: Nordic Dimensions of Multilingualism” var fjallað um tungumál, margtyngi og fjölbreytileika á Norðurlöndunum. Ráðstefnan, sem var hluti af Norden [...]

In Other Wor(l)ds is the final seminar of the project Multilingualism and Diversity as a Resource in the Cultural Field, part of Norden 2020. The topics of the seminar are: “How can we [...]

Andrúm arkitektar ehf eru tilnefndir til Evrópsku byggingarlistaverðlaunanna 2019 – EU Mies Award 2019, fyrir hönnun sína á Veröld – húsi Vigdísar.  Veröld – hús Vigdísar var [...]

Andrúm studio has been nominated for the European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award 2019, for their design of Veröld – House of Vigdís.  Veröld [...]

The Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages and The Nordic House, invite you to a Seminar on the innovation of the Danish New Wave of Cinema. The seminar is a part of a programme [...]

Sunnudaginn 28. október stendur Forlagið fyrir málþingi um skáldið Sigurð Pálsson (1948-2017) í Veröld – húsi Vigdísar, í samstarfi við Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur. Málþingið er haldið [...]

Önnur málstofa ELRC um gagnagrunna og vélrænar þýðingar verður haldin í Veröld – húsi Vigdísar þann 28. september kl. 09:00-14:00. Ísland er þátttakandi í evrópsku samstarfi um málföng [...]

Margt var um manninn í Veröld – húsi Vigdísar þann 26. september, þegar Evrópski tungumáladagurinn var haldinn þar hátíðlegur í samstarfi við STÍL – samtök tungumálakennara á [...]

Í japönsku eru margar ólíkar leiðir til að tjá kurteisi en fáar leiðir til þess í íslensku. Engu að síður eiga íslenska og japanska ýmislegt sameiginlegt og viðhorf Íslendinga og Japana til [...]

Alþjóðlega ráðstefnan Priseal IV haldin í Veröld – húsi Vigdísar dagana 14.-16. september. Fjölmargir sérfræðingar í ritun fræðilegra greina á ensku komu þar saman og kynntu niðurstöður [...]

Glæsileg fyrirlestraröð Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur hófst með fyrirlestri kínverska rithöfundarins Xiaolu Guo sem haldinn var fyrir fullum sal í Veröld – húsi Vigdísar. Fjölmargir [...]

Café  Lingua  is  a  platform  for  those  who  want  to  enhance  their  language  skills,  Icelandic  or  other  languages,  a  place  to  communicate  in  and  about  various  languages  as  [...]

Café  Lingua  er  gátt  inn  í  mismunandi  menningarheima  og  er  tilvalinn  vettvangur  fyrir  þá  sem  vilja  efla  tungumálakunnáttu  sína  og  hafa  áhuga  á  að  spreyta  sig  á  ýmsum  [...]

Magnað Manga is a conference held Veröld – House of Vigdís, on the 16 August 2018, at 13-16.This is a part one of a series of incredibly exciting opportunities for manga lovers. Five [...]

Út er komin í danskri þýðingu, bókin Tungumál ljúka upp heimum – Orð handa Vigdísi, undir heitinu Sprog åbner verdener – Ord tilegnet Vigdís Finnbogadóttir. Bækurnar eru til sölu hjá [...]

A statement from Sebastian Drude, the Managing Director of The Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding Yesterday evening, the world lost one of its major [...]

Pistill um eldsvoðann sem gjöreyðilagði Þjóðminjasafn Brasilíu í gær, eftir Sebastian Drude, framkvæmdastjóri Alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar. Í gærkvöldi missti heimurinn eina af [...]

Margir helstu sérfræðingar heims í tungumálum í útrýmingarhættu og tungumálakortagerð voru samankomnir í Veröld – húsi Vigdísar dagana 23-25 ágúst þegar ráðstefnan FEL Conference XXII [...]

Some of the world’s leading experts and scholars on endangered languages, language documentation and language revitalization came together at the FEL Conference XXII – Endangered Languages [...]

Komið hefur verið á fót styrktarsjóði við Háskóla Íslands í nafni Stephans G. Stephanssonar. Markmiðið með sjóðnum er að stuðla að rannsóknasamstarfi fræðimanna á Íslandi og í Vesturheimi á sviði [...]

The University of Iceland created the Stephan G. Stephansson Endowment Fund to establish a Professorship in Migrant Literature at the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages, in [...]

An exhibition dedicated to the work and interests of Vigdís Finnbogadottir entitled SAMTAL – DIALOGUE  Veröld – House of Vigdís. The exhibition retraces Vigdís’ years as a student abroad [...]

Samræður um rapp og hipp hopp voru haldnar í Veröld – húsi Vigdísar þann 16. júní. Harpa Rut Hilmarsdóttir, verkefnastjóri hjá Reykjavíkurborg sagði frá verkefni þar sem 1500 skólabörn [...]

Samræður um rapp og hipp hopp voru haldnar í Veröld – húsi Vigdísar þann 16. júní. Harpa Rut Hilmarsdóttir, verkefnastjóri hjá Reykjavíkurborg sagði frá verkefni þar sem 1500 skólabörn [...]

Menntavísindasvið Háskóla Íslands og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum stóðu fyrir alþjóðlegri ráðstefnu um fjöltyngi og tungumálanám og kennslu unga barna dagana 13.-15. júní [...]

Menntavísindasvið Háskóla Íslands og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum stóðu fyrir alþjóðlegri ráðstefnu um fjöltyngi og tungumálanám og kennslu unga barna dagana 13.-15. júní [...]

Veröld – hús Vigdísar hefur iðað af lífi alla vikuna þar sem nemendur í Háskóla unga fólksins hafa setið námskeið í dönsku, frönsku, ítölsku, forngrísku, latínu, rússnesku, spænsku, þýsku, [...]

Veröld – hús Vigdísar hefur iðað af lífi alla vikuna þar sem nemendur í Háskóla unga fólksins hafa setið námskeið í dönsku, frönsku, ítölsku, forngrísku, latínu, rússnesku, spænsku, þýsku, [...]

Hópur starfsmanna Mála- og menningardeildar Háskóla Íslands er nú staddur í starfsmenntunarferð í Kína og efndi fyrr í vikunni til málþings ásamt Beijing Foreign Studies University, um [...]

            Hópur starfsmanna Mála- og menningardeildar Háskóla Íslands er nú staddur í starfsmenntunarferð í Kína og efndi fyrr í vikunni til málþings ásamt Beijing Foreign Studies University, [...]

Í tilefni af 100 ára afmæli fullveldis Íslands verður efnt til rapp- og (h)ljóðlistarhátíðar á Vigdísartorgi sunnan við Veröld – hús Vigdísar. Á hátíðinni verður fjallað um rapp sem listform og  [...]

Language Development across the Life Span – The Impact of English on Education and Work in Iceland, was recently published by Springer International.  The editors of the book are Professor [...]

Við Mála- og menningardeild Háskóla Íslands er hægt að leggja stund á grunnnám í akademískri ensku, Austur-Asíufræðum, dönsku, ensku, frönskum fræðum, grísku, ítölsku, japönsku máli og menningu, [...]

Nýr ISO-staðlaður túlkabúnaður hefur verið tekinn til notkunar í Veröld – húsi Vigdísar, en í stærsta fyrirlestrarsal byggingarinnar eru þrír rúmgóðir túlkaklefar. Mikill fengur er að [...]

New ISO-certified equipment for simultaneous interpretation has been taken into use in Veröld – House of Vigdís. Three conference interpreting booths are available in the grand auditorium [...]

Út er komin bókin Language Development across the Life Span sem byggir á sjö ára rannsókn íslenskra fræðimanna á áhrifum ensku sem alþjóðlegs tungumáls hér á landi. Í bókinni komast höfundar m.a. [...]

Opnað hefur verið fyrir skráningar á alþjóðlegu ráðstefnuna Endangered Languages and the Land; Mapping Landscapes of Multilingualism , sem haldin verður í Veröld – húsi Vigdísar 23.-25. [...]

The Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding and the Foundation for Endangered Languages cordially invite scholars, community organizations and community [...]

Nemendur námskeiðsins Tungumál og leiklist settu á dögunum upp sýninguna “Hvað er málið?”, í Veröld – húsi Vigdísar. Fluttar voru valdar senur úr verki Samuel Beckett, Beðið [...]

Það er greinilegt að Andrés Önd lifir enn í hjörtum landsmanna og margir lögðu leið sína á málþing Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur „Andrés Önd á Íslandi – Danmörk sem gluggi Íslands að [...]

Hinn þekkti danski teiknari Flemming Andersen stendur fyrir teiknimyndaverkstæði fyrir börn og ungmenni í Veröld – húsi Vigdísar, fimmtudaginn 10. maí. Á stuttum námsskeiðum mun Flemming segja [...]

Veröld – hús Vigdísar. Fyrirlestrasalur 023,  9. maí, kl. 15.00-17.00 Málþingið „Andrés Önd á Íslandi – Danmörk sem gluggi Íslands að umheiminum“ Á þinginu verða flutt þrjú erindi: [...]

Norræn ráðstefna um skapandi samstarf þvert á landamæri tungumála og menningar – í Veröld 24. og 25-05- Allir eiga sína sögu hvaðan sem þeir koma. Í fjölmenningarlegu samfélagi er það [...]

A Nordic conference on creative collaboration across linguistic and cultural boundaries – In Veröld 24 of 25 May. Everyone has a story of their own, no matter where they come from. In a [...]

Dönskudeildin og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum munu standa fyrir fyrirlestraröðinni Á mótum danskrar og íslenskrar menningar árið 2018, í tilefni af 100 ára afmæli [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum stendur fyrir spennandi fyrirlestraröð í Veröld – húsi Vigdísar fram á vor. Umfjöllunarefnin eru bókmenntir og menning og [...]

Haldið verður upp á alþjóðadag móðurmálsins, 21. febrúar, með málþingi í Veröld – húsi Vigdísar kl. 14:30 til 17:30.  Einkunnarorð alþjóðadags móðurmálsins í ár snúast um að viðhalda [...]

Celebrating the International Mother Language Day in Veröld – Vigdís’ house. This year’s International Mother Language Day (21 February 2018) stands under the motto: Preserving [...]

Komdu í Veröld á Safnanótt föstudaginn 2. febrúar! Fjöldi skemmtilegra viðburða í boði fyrir alla fjölskylduna.  UPPHITUN FYRIR HM Í RÚSSLANDI 20-21:30 Nokkrir meðlimir Tólfunnar, [...]

Út er komin bókin Language Development across the Life Span sem byggir á sjö ára rannsókn íslenskra fræðimanna á áhrifum ensku sem alþjóðlegs tungumáls hér á landi. Í bókinni komast höfundar m.a. [...]

Fimmta árlega ráðstefnan um móðurmálskennslu verður haldin í Veröld – húsi Vigdísar 25. og 26. ágúst næstkomandi. Það er Móðurmál – samtök um tvítyngi sem halda ráðstefnuna.  Megináhersla [...]

The fifth annual conference of Móðurmál – association on Bilangualism will be held in Veröld – Vigdís‘ house on 25.-26. August. The main focus of the conference this year is on international [...]

Veröld will be open from 12:30-18 on Saturday 19 August and 13-17 on Sunday 20 August. On Culture Night there will be guided tours around the building and the exhibition about former president [...]

Veröld – hús Vigdísar verður opið öllum almenningi um helgina, en með því vill Háskóli Íslands þakka fyrir þá miklu velvild og þann víðtæka stuðning sem Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur hefur [...]

Viðburðaröð Borgarbókasafnsins, Cafe Lingua – lifandi tungumál, hefur teygt anga sína víða og sett svip sinn á samfélagið. Fjölmargir aðilar víða um borgina hafa tekið þátt frá því að þetta [...]

Minningarathöfn um Martin Regal, dósent í enskum bókmenntum við Háskóla Íslands, verður haldin laugardaginn 2. desember klukkan 14 í fyrirlestrasalnum í Veröld – húsi Vigdísar.    Martin lést [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum stendur fyrir fyrirlestrarröð um tungumálakennslu. Allir fyrirlestrarnir eru í stóra fyrirlestrarsalnum í Veröld – húsi Vigdísar og [...]

Evrópski tungumáladagurinn var haldinn hátíðlegur í Veröld – húsi Vigdísar þriðjudaginn 26. september. Málþingið Mál er manns aðal var vel sótt, en um hundrað fyrrverandi og núverandi [...]

Evrópski tungumáladagurinn Veröld – hús Vigdísar: 26. september 2017, kl. 16.00-18.30 Mál er manns aðal Tungumálakennsla fyrr og nú – staða og áskoranir   16.00 Kórsöngur: Vox Feminae undir [...]

Kæru tungumálakennarar. Að venju standa Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur og STÍL – samtök tungumálakennara á Íslandi í samvinnu við mennta- og menningarmálaráðuneytið fyrir hátíðardagskrá í [...]

Café Lingua is a platform for those who want to enhance their language skills, Icelandic or other languages, a place to communicate in and about various languages as well as a gateway into [...]

Cafe Lingua er gátt inn í mismunandi menningarheima og er tilvalinn vettvangur fyrir þá sem vilja efla tungumálakunnáttu sína og hafa áhuga á að spreyta sig á ýmsum tungumálum. Markmið Cafe [...]

The European Language Resources Association (ELRA) and the Vigdís International Centre of Multilingualism and Intercultural Understanding (VIC) have signed a Partnership Memorandum of [...]

Vigdísarstofnun og evrópska málfangasambandið ELRA (e. European Language Resources Association) hafa undirritað viljayfirlýsingu um samstarf sín á milli. Þetta var gert á vígsludegi Veraldar – [...]

Fyrsta sýningin í upplýsinga- og fræðslusetrinu í Veröld – húsi Vigdísar verður opnuð á laugardag, 1. júlí næstkomandi. Sýningin nefnist SAMTAL – DIALOGUE og þar er fjallað með hjálp ýmissa miðla [...]

The inaugural exhibition in the information and education centre of Veröld – Vigdís’ house will be opened on Saturday 1 July. The exhibition is called SAMTAL – DIALOGUE and explores [...]

Veröld – hús Vigdísar fékk veglega gjöf frá kvennaheimilinu Hallveigarstöðum í gær, á kvenréttindadaginn 19. júní og 50 ára afmæli Hallveigarstaða.  Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi [...]

Veröld – hús Vigdísar var opnað formlega þann 20. apríl 2017, á sumardaginn fyrsta. Húsið er helgað kennslu í erlendum tungumálum við Háskóla Íslands og starfsemi Vigdísarstofnunar – alþjóðlegrar [...]

The position has been filled temporarily.  The Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding is offering jobs. Tasks can include some or all of the following: [...]

ATHUGIÐ: Búið er að ráða tímabundið í starfið.   Vigdísarstofnun – alþjóðleg miðstöð tungumála og menningar óskar eftir starfsfólki í Veröld – hús Vigdísar.     Verkefni eru meðal annars:    sala [...]

Áttundi árgangur af Milli mála – Tímarit um erlend tungumál og menningu er nú komið út. Milli mála er gefið út af Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum (SVF) við Háskóla Íslands. [...]

Viola G. Miglio is an affiliate Associate Professor at the Faculty of Humanities of the University of Iceland and will give an open lecture on Friday 19 May at 12am-1pm in Veröld at the [...]

Viola G. Miglio er gestadósent við Mála og menningardeild við Háskóla Íslands og flytur erindi um mikilvægi tungumála, sem eru lítið kennd, í fyrirlestrarsal Veraldar, föstudaginn 19. maí kl. [...]

Today, the first day of summer in Iceland, a festive ceremony was held to mark the occasion of the opening of Veröld – hús Vigdísar and the inauguration of the Vigdís International Centre [...]

The opening of Veröld – hús Vigdísar and the Inauguration of the Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding, April 20th. The Inaugural Programme will [...]

Vígsla Veraldar – húss Vigdísar í dag, sumardaginn fyrsta Háskólabíó 20.04.17 kl: 15:00 – Sjá nánar. Veröld – hús Vígdísar, sem helgað verður kennslu í erlendum tungumálum við Háskóla [...]

Sebastian Drude, nýr forstöðumaður Vigdísarstofnunar, hóf störf 1. apríl. Hlutverk forstöðumanns er að annast daglegan rekstur stofnunarinnar auk þess að efla rannsókna- og þróunarstarf hennar. [...]

Í evrópskum skrifum er Rómafólki (sígaunum) lýst sem framandi, ástríðufullu, seiðandi, frjálsu, ólæsu og ósiðmenntuðu. Færri vita að bókmenntir Rómafólks spanna meira en heila öld. 8. apríl er [...]

In European written culture ‘Gypsies’ are depicted as exotic, passionate, seductive, free-spirited, illiterate and ´uncivilized´ characters, but it is almost unknown fact that literature written [...]

Málstofa um stafrænt læsi verður haldin í Öskju, Háskóla Íslands, stofu 132 kl. 12-13 þann 29. mars. Dr. Christopher Allen sem kennir stafrænt læsi og þjálfun tungumálakennara við deild tungumála [...]

Digital literacy and language teaching, 29th of March in Askja 321, 12-13.  Dr. Christopher Allen, teacher of digital literacy and language teacher education in dept. of Languager in Linnaeur [...]

Örnámskeið um pólska kvikmyndagerð 20. og 22. mars: 20. mars, 17-19, Lögberg 101:Úrval verka Krzysztof Kieślowskis (auk sýningar á heimildarmyndinni “Still Alive”). Myndir Kieslowskis [...]

Micro-seminars on polish cinema: March 20, 17:00 – 19:00, Lögberg 101:  The best of  Kieslowski (plus screening of “Still Alive” – documentary film on Kieslowski) [...]

Dagskrá Hugvísindaþings 2017 Guðmundur Hálfdanarson, forseti Hugvísindasviðs, setur þingið 10. mars kl. 12.00 í Hátíðasal Háskóla Íslands.Forseti Íslands, Guðni Th. Jóhannesson, heldur [...]

Markaðs- og rekstrarstjóri – Háskóli Íslands, Vigdísarstofnun – Reykjavík – 201703/465 Vigdísarstofnun – alþjóðleg miðstöð tungumála og menningar og  Stofnun Vigdísar [...]

Viðburða- og kynningarstjóri Vigdísarstofnun – alþjóðleg miðstöð tungumála og menningar og  Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum – Háskóli Íslands. Laust er til umsóknar starf [...]

Hvað á húsið að heita? Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur og Hugvísindasvið Háskóla Íslands efna til samkeppni um nafn á nýbyggingu erlendra tungumála sem verður vígð við hátíðlega athöfn á [...]

Sendiherrar og fulltrúar menningarnefnda þeirra fengu leiðsögn um nýbyggingu Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur og um þá starfsemi sem mun fara þar fram 10. og 23. febrúar. Vigdís Finnbogadóttir [...]

In recent decades, the number of new concepts and terms has arisen rapidly in social media. As social media were first created in English-speaking contexts, speakers of other languages need to [...]

María Teresa Ortego Antón lektor í túlkun og þýðingum við Valladolid háskólann á Spáni, verður með fyrirlestur “Þýðingar á hugtökum samfélagsmiðla úr ensku yfir í spænsku og [...]

Stefnumót tungumála Stúdentakjallarinn | Háskóli Íslands Fimmtudagur 16. febrúar kl. 18.00 Nú gefst tækifæri til að spreyta sér á hinum ýmsu tungumálum eða miðla eigin móðurmáli til annarra.  [...]

Rebekka Þráinsdóttir: Að fanga stemmninguna í verkum Alexanders Púshkín. Um væntanlegar þýðingar á prósaverkum Púshkíns, Spaðadrottningunni og Stöðvarstjóranum. Þann 10. febrúar næstkomandi eru [...]

  Á Japanshátíð sem fór fram  laugardaginn 28. janúar á Háskólatorgi veitti sendiherra Japans á Íslandi, Yasuhiko Kitagawa, viðurkenningu utanríkisráðuneytis Japans, Foreign Minister’s [...]

Japanshátíð verður haldin laugardaginn 28. janúar 2017 á Háskólatorgi, Háskóla Íslands. Aðgangur ókeypis. Í ár verður áherslan á hefðbundnar listir og menningu þar sem Ikebana, japönsk [...]

Finally! The event of the year ! The University of Iceland Japan Festival will be held on Saturday 28th of January 2017 at Háskólatorg, University of Iceland. And its FREE!This year the focus [...]

Vilhjálmur Bjarnason, alþingismaður og lektor í viðskiptafræði við Háskóla Íslands, hélt erindi á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur sem hann nefndi „Markaðsfræði og þýðingar. Heimsborgarinn [...]

Vilhjálmur Bjarnason, alþingismaður og lektor í viðskiptafræði við Háskóla Íslands, heldur erindi á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur sem hann nefnir „Markaðsfræði og þýðingar. [...]

Nefndarmenn og ritari nefndar grænlenska þingsins, Inatsisartut, fyrir menningu, menntir, rannsóknir og kirkju (Inatsisartuts Udvalg for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke), ásamt starfsmanni [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í samstarfi við námsleið í íslensku fyrir erlenda stúdenta við Háskóla Íslands, Menntavísindasvið Háskóla Íslands og Borgarbókasafn Reykjavíkur þróa um þessar [...]

Dagana 21.-25. nóvember 2016 kom til landsins sjö manna sendinefnd frá Jagiellonian-háskóla í Krakov í Póllandi í þeim tilgangi að kynna sér starfsemi Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum [...]

A delegation from the Jagiellonian University in Krakow, Poland, visited the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages and the Faculty of Foreign Languages, Literatures and Linguistics [...]

Í tilefni af útgáfu bókarinnar Heimar mætast. Smásögur frá Mexíkó í þýðingu Kristínar Guðrúnar Jónsdóttur, stóð Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur fyrir útgáfuhófi í Bókabúð Máls og menningar [...]

Út er komin hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur og Háskólaútgáfunni bókin Heimar mætast. Smásögur frá Mexíkó. Smásagnaritun hefur verið mikilvæg í löndum Rómönsku-Ameríku alla 20. öldina og fram [...]

Sofiya Zahova is the first postdoc at the Vigdís Finnbogadóttir Institute, financed by a three-year grant from the Icelandic Centre for Research. Sofiya Zahova holds a PhD. in Ethnology from the [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur hefur fengið til liðs við sig Sofiyu Zahovu sem hafið hefur störf sem fyrsti nýdoktor stofnunarinnar á þriggja ára nýdoktorsstyrk frá Rannsóknamiðstöð Íslands [...]

Auður Hauksdóttir, forstöðumaður SVF, og Eiríkur Rögnvaldsson, prófessor í íslenskri málfræði við Háskóla Íslands, eru fulltrúar Íslands í samstarfsnetinu European Language Resource Coordination [...]

Iceland participates in the European Language Resource Coordination (ELRC), a European cooperation project revolving around language resources, see http://www.lr-coordination.eu/. A workshop [...]

Iceland participates in the European Language Resource Coordination (ELRC), a European cooperation project revolving around language resources, see http://www.lr-coordination.eu/. A workshop [...]

José Manuel Azcona, prófessor í nútímasagnfræði við Universidad Rey Juan Carlos í Madríd, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur miðvikudaginn 2. nóvember kl. 16-17 í stofu [...]

Ísland er þátttakandi í evrópsku samstarfi um málföng – European Language Resource Coordination, ELRC, sjá http://www.lr-coordination.eu/. (Málföng er nýyrði fyrir ‘language [...]

Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti Íslands og velgjörðarsendiherrra UNESCO fyrir tungumál, var sæmd heiðursdoktorsnafnbót við Sorbonne-háskóla í París þriðjudaginn 11. október. Með [...]

Madame Vigdís Finnbogadóttir, President of the Republic of Iceland (1980-1996) and UNESCO Goodwill Ambassador for languages, was made Doctor Honoris Causa at Sorbonne University Paris IV on [...]

Nick Freeburn, doktorsnemi í heimspeki ástralskra frumbyggja við Southern Cross University in Lismore í Ástralíu, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur um sögugerð meðal [...]

Nick Freeburn, a Ph.D. student of Indigenous Philosophies with Gnibi, College of Indigenous Australians Peoples at Southern Cross University in Lismore NSW in Australia, will give an open lecture [...]

Vinnufundir vegna samstarfsverkefnis á háskólastigi, sem styrkt er af Erasmus+ áætluninni, voru haldnir þann 16. og 17. september 2016. Aðalumræðuefnið var gerð íslensk-franskrar orðabókar á [...]

The second transnational project meeting was held in Reykjavík on 16-17 September, 2016. The main focus of this meeting was on the lexicographical work on the Icelandic‑French on-line dictionary [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur vekur athygli á Stefnumóti tungumála – Date a Language sem fram fer í Stúdentakjallaranum fimmtudaginn 6. október nk. kl. 16.30-18.00. Nemendur í námsleiðinni [...]

A “Date a Language” event – a gathering to share languages and experiences – will take place in the student coffee bar Stúdentakjallarinn on Thursday 6 October at 4.30-6 [...]

On the occasion of the European Day of Languages, 26 September 2016, the sons of Icelandic writer and translator Thor Vilhjálmsson offered to the Vigdís Finnbogadóttir Institute their father´s [...]

Um þessar mundir vinnur Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum ásamt samstarfsaðilum sínum, námsleið í íslensku fyrir erlenda stúdenta við Háskóla Íslands, Menntavísindasviði [...]

Námskeiðið „orðabækur og þýðingar“ er kennt við  frönskudeild Háskóla Íslands haustið 2016. Kennari er Karl Gadelii, prófessor í málvísindum við deild norrænna mála í Sorbonne háskóla Námskeiðið [...]

Á fjölmennu málþingi í Hátíðarsal Háskóla Íslands í tilefni af evrópska tungumáladeginum, 26. september sl., færðu bræðurnir Guðmundur Andri og Örnólfur Thorssynir Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur [...]

Hanna Jensens formaður Menningarmálanefndar Lögþings Færeyinga (t.h. á myndinni) og 5 aðrir nefndarmenn:  Bjørn Kalsø, Kristianna W. Poulsen, Jónleif Johannesen, Óluva Klettskard ogKatrin [...]

  Í tilefni af Evrópska tungumáladeginum stendur Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur fyrir hátíðardagskrá í samvinnu við mennta- og menningarmálaráðuneytið og STÍL – Samtök tungumálakennara á [...]

The Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages, in cooperation with the Ministry of Education and Culture and the Icelandic Association of Language Teachers, will celebrate the European [...]

Þann 13. september var opnað námskeið í íslensku sem öðru máli, www.icelandiconline.is  fyrir snjalltæki. Á sama tíma var opnað fyrsta netnámskeiðið í færeysku www.faroeseonline.fo. [...]

Juan Pablo Mora, prófessor í málvísindum við Háskólann í Sevilla á Spáni, heldur fyrirlestur í Háskóla Íslands á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum. Fyrirlesturinn fer [...]

Dr. Juan Pablo Mora, Professor of Linguistics at the University of Sevilla in Spain, will give a lecture on Tuesday 20 September at 4-5 pm. The lecture is entitled „Teaching Introduction to [...]

Árleg ráðstefna félags um breska rithöfundinn Charles Dickens, Dickens Society Symposium, verður haldin í Hörpu dagana 11.-13. júlí í samstarfi við Háskóla Íslands. Að þessu sinni er þema [...]

The 21st Annual Dickens Society Symposium will be held in Harpa on 11-13 July, in cooperation with the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages. This year, the symposium will explore [...]