Fréttir

Á fundi stjórnar Styrktarsjóðs Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum hinn 24. júní 2019 var ákveðið að veita styrki að upphæð 1800 þúsund krónur til útgáfu þriggja ritverka: 1. [...]

Rómafólk sagði frá menningu sinni í Veröld – húsi Vigdísar í dag, á alþjóðlegri vinnustofa um menningu Rómafólks. Vinnustofan fór fram á ensku og Romani, tungumáli Rómafólks, en hún var [...]

                Róma fjölskylda á Seyðisfirði, 1912. Mynd: Þjóðminjasafn Íslands. Björn Björnsson tók myndina.                      Sofiya Zahova, nýdoktor.  Roma in the Centre er þverfaglegt [...]

Nýr formaður STÍL – Samtaka tungumálakennara á Íslandi er Hólmfríður Garðarsdóttir. Hólmfríður er prófessor við Mála- og menningardeild, á Hugvísindasviði Háskóla Íslands og starfandi [...]

Ársfundur Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum fyrir árið 2018 var haldinn í Veröld – húsi Vigdísar föstudaginn 31. maí 2019 og stýrði Birna Arnbjörnsdóttir, [...]

Mála- og menningardeild Háskóla Íslands býður nú upp á fjölda nýrra diplómanámsleiða í tungumálum sem ætlaðar eru þeim sem vilja styrkja samkeppnisstöðu sína í námi og starfi. Um er að ræða [...]

Nýtt vefnámskeið í finnlandssænsku sem byggist á hugmyndafræði Icelandic Online opnaði þann 23. maí 2019. Þetta er annað námskeiðið sem unnið hefur verið af Helsinkiháskóla í samstarfi við [...]

Mála- og menningardeild hélt vinnufund fimmtudaginn 23. maí í Kríunesi með kennurum og öðru starfsfólki deildarinnar og fulltrúum nemenda. Á fundinum var fjallað um eflingu náms á grunn- og [...]

Miðstöð íslenskra bókmennta afgreiddi nýlega umsóknir um útgáfu- og þýðingastyrki fyrir árið 2019. Að þessu sinni veitir Miðstöðin Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum þrjá [...]

Félagar í Rótarý klúbbnum Reykjavík Miðborg og aðrir velunnarar færðu Vigdísi Finnbogadóttur rausnarlega gjöf í dag, málverk af henni sjálfri eftir myndlistarmanninn Stephen Lárus Stephen. [...]

Fulltrúar Tokai háskóla í Tokyo, Japan, heimsóttu Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum í dag, í Veröld – húsi Vigdísar.  Samstarf Tokai háskóla og stofnunarinnar voru rædd [...]

Nýjasta hefti Milli mála er komið út. Milli mála er veftímarit í opnum aðgangi: millimala.hi.is Nokkur áhersla er lögð á bókmenntaþýðingar í þessu hefti. Í heftinu er að finna grein Guðrúnar [...]

Málþing um norrænan málskilning – ekki síst við háskóla á Norðurlöndum. Kynnt verður ný úttekt á kennslu norrænna mála við háskóla á Norðurlöndum sem Anna Helga Hannesdóttir, Gautaborgarháskóla, [...]

Ný málfundaröð, Samtal við leikhús, hófst í dag í Veröld – húsi Vigdísar með umfjöllun leikhúsfólks, þýðenda og fræðimanna um uppsetningu Borgarleikhússins á verkinu Ríkharði III eftir [...]

Dagana 7. – 29. mars standa yfir Suður-Amerískir bíódagar í Veröld – húsi Vigdísar. Sameinuðu þjóðirnar hafa samþykkt að árið 2019 sé helgað tungumálum frumbyggja. Suður-Amerískir bíódagar [...]

Haldið var upp á alþjóðlega móðurmálsdaginn í Veröld – húsi Vigdísar í dag, 21. febrúar.  Tekið var á móti góðum gestum úr 3. og 4. bekk Melaskóla, sem boðið hafði verið að taka þátt í [...]

Efnt verður til málþings á degi íslenska táknmálsins, þann 11. febrúar 2019, á vegum Málnefndar um íslenskt táknmál og Rannsóknastofu í táknmálsfræðum við HÍ. Málþingið verður haldið í stofu 023 [...]

Veröld – hús Vigdísar er opin á Safnanótt frá kl. 17:00 til 23:00, föstudagskvöldið 8. febrúar. 17:00    Pólska kvikmyndin Planeta Singli verður sýnd. Nánar um hana hér. 19:00   [...]

Út er komin bókin Hafið starfar í þögn minni: Þýðingar á ljóðum eftir Pablo Neruda. Ritstjóri er Hólmfríður Garðarsdóttir, prófessor í spænsku við Háskóla Íslands. Í bókinni er að finna, í [...]

Anna Rabczuk frá háskólanum í Varsjá heimsækir Tungumálamiðstöð Háskóla Íslands, í Veröld – húsi Vigdísar dagana 8 – 12. febrúar og býður í pólska menningarveislu. Dagskrá: Föstud. 8. [...]

Gérard Lemarquis fyrrverandi kennari í frönskudeild Háskóla Íslands og Ásta Ingibjartsdóttir aðjunkt í frönskum fræðum í Mála- og menningardeild Háskóla Íslands, verða með uppistandssýningar í [...]

Kallað er eftir greinum í ellefta hefti (2019) Milli mála. Tekið við greinum á öllum fræðasviðum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum, bókmenntum, málvísindum, þýðingafræði og [...]

   Út er komin, hjá hinu virta bókaforlagi Palgrave Macmillan, bókin Narratives of African American Women’s Literary Pragmatism and Creative Democracy. Höfundur bókarinnar er Gregory Alan [...]

Margt var um manninn í Veröld – húsi Vigdísar þegar sýning um fyrstu kynni Grænlendinga og Íslendinga var opnuð. Sýningin fjallar um þann merkilega atburð í sögu Íslands, þegar danska [...]

LEXÍA er íslensk-frönsk veforðabók unnin í samstarfi tveggja háskólastofnana í Reykjavík: Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (SÁM) og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum [...]

Stjórn Rannsóknasjóðs hefur lokið við úthlutun til nýrra rannsókna­verkefna fyrir árið 2019. Jón Ólafsson prófessor í menningarfræði og rússnesku hlýtur öndvegisstyrk til verkefnisins Lýðræðisleg [...]

Árið 1925 komu sjaldséðir gestir til Ísafjarðar, tæplega 90 Grænlendingar. Á sýningunni er fjallað um hvernig þessi heimsókn átti rætur að rekja til deilna Dana og Norðmanna um yfirráð á hluta [...]

Út er komin ársskýrsla Alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar árið 2017. Skýrsluna má nálgast hér.  

Rannsaka á sameiginlegar fornnorrænar rætur Danmerkur og Íslands og skilning þjóðanna á þeim á tímabilinu frá endurreisn til vorra tíma í nýju rannsóknarverkefni sem Þjóðminjasafn Íslands og [...]

Margét II Danadrottning heimsótti Veröld – hús Vigdísar 1. desember og tók þar þátt í dagskrá í tilefni fullveldisafmælis Íslands. Með henni í för voru forsetahjónin, Guðni Th. Jóhannesson [...]

Vinnuhópur sem vinnur að gerð ISO staðla fyrir tungumál hittist á þriggja daga fundi í Veröld – húsi Vigdísar í byrjun nóvember. Innan ISO staðla kerfisins, eru tungumálastaðlar með þeim [...]

Málþing og sýning á dansk-íslenskri hönnun í tilefni af 100 ára afmæli fullveldis Íslands. Fyrirlestrasalur i Veröld – húsi Vigdísar, fimmtudaginn 29. nóvember kl. 14.00-18.15. Stofnun Vigdísar [...]

Á ráðstefnunni „IN OTHER WOR(L)DS: Nordic Dimensions of Multilingualism“ var fjallað um tungumál, margtyngi og fjölbreytileika á Norðurlöndunum. Ráðstefnan, sem var hluti af Norden [...]

In Other Wor(l)ds is the final seminar of the project Multilingualism and Diversity as a Resource in the Cultural Field, part of Norden 2020. The topics of the seminar are: „How can we [...]

Andrúm arkitektar ehf eru tilnefndir til Evrópsku byggingarlistaverðlaunanna 2019 – EU Mies Award 2019, fyrir hönnun sína á Veröld – húsi Vigdísar.  Veröld – hús Vigdísar var [...]

Andrúm studio has been nominated for the European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award 2019, for their design of Veröld – House of Vigdís.  Veröld [...]

The Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages and The Nordic House, invite you to a Seminar on the innovation of the Danish New Wave of Cinema. The seminar is a part of a programme [...]

Sunnudaginn 28. október stendur Forlagið fyrir málþingi um skáldið Sigurð Pálsson (1948-2017) í Veröld – húsi Vigdísar, í samstarfi við Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur. Málþingið er haldið [...]

Önnur málstofa ELRC um gagnagrunna og vélrænar þýðingar verður haldin í Veröld – húsi Vigdísar þann 28. september kl. 09:00-14:00. Ísland er þátttakandi í evrópsku samstarfi um málföng [...]

Margt var um manninn í Veröld – húsi Vigdísar þann 26. september, þegar Evrópski tungumáladagurinn var haldinn þar hátíðlegur í samstarfi við STÍL – samtök tungumálakennara á [...]

Í japönsku eru margar ólíkar leiðir til að tjá kurteisi en fáar leiðir til þess í íslensku. Engu að síður eiga íslenska og japanska ýmislegt sameiginlegt og viðhorf Íslendinga og Japana til [...]

Alþjóðlega ráðstefnan Priseal IV haldin í Veröld – húsi Vigdísar dagana 14.-16. september. Fjölmargir sérfræðingar í ritun fræðilegra greina á ensku komu þar saman og kynntu niðurstöður [...]

Glæsileg fyrirlestraröð Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur hófst með fyrirlestri kínverska rithöfundarins Xiaolu Guo sem haldinn var fyrir fullum sal í Veröld – húsi Vigdísar. Fjölmargir [...]

Café  Lingua  is  a  platform  for  those  who  want  to  enhance  their  language  skills,  Icelandic  or  other  languages,  a  place  to  communicate  in  and  about  various  languages  as  [...]

Café  Lingua  er  gátt  inn  í  mismunandi  menningarheima  og  er  tilvalinn  vettvangur  fyrir  þá  sem  vilja  efla  tungumálakunnáttu  sína  og  hafa  áhuga  á  að  spreyta  sig  á  ýmsum  [...]

Magnað Manga is a conference held Veröld – House of Vigdís, on the 16 August 2018, at 13-16.This is a part one of a series of incredibly exciting opportunities for manga lovers. Five [...]

Út er komin í danskri þýðingu, bókin Tungumál ljúka upp heimum – Orð handa Vigdísi, undir heitinu Sprog åbner verdener – Ord tilegnet Vigdís Finnbogadóttir. Bækurnar eru til sölu hjá [...]

A statement from Sebastian Drude, the Managing Director of The Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding Yesterday evening, the world lost one of its major [...]

Pistill um eldsvoðann sem gjöreyðilagði Þjóðminjasafn Brasilíu í gær, eftir Sebastian Drude, framkvæmdastjóri Alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar. Í gærkvöldi missti heimurinn eina af [...]

Margir helstu sérfræðingar heims í tungumálum í útrýmingarhættu og tungumálakortagerð voru samankomnir í Veröld – húsi Vigdísar dagana 23-25 ágúst þegar ráðstefnan FEL Conference XXII [...]

Some of the world’s leading experts and scholars on endangered languages, language documentation and language revitalization came together at the FEL Conference XXII – Endangered Languages [...]

Komið hefur verið á fót styrktarsjóði við Háskóla Íslands í nafni Stephans G. Stephanssonar. Markmiðið með sjóðnum er að stuðla að rannsóknasamstarfi fræðimanna á Íslandi og í Vesturheimi á sviði [...]

The University of Iceland created the Stephan G. Stephansson Endowment Fund to establish a Professorship in Migrant Literature at the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages, in [...]

An exhibition dedicated to the work and interests of Vigdís Finnbogadottir entitled SAMTAL – DIALOGUE  Veröld – House of Vigdís. The exhibition retraces Vigdís’ years as a student abroad [...]

Samræður um rapp og hipp hopp voru haldnar í Veröld – húsi Vigdísar þann 16. júní. Harpa Rut Hilmarsdóttir, verkefnastjóri hjá Reykjavíkurborg sagði frá verkefni þar sem 1500 skólabörn [...]

Samræður um rapp og hipp hopp voru haldnar í Veröld – húsi Vigdísar þann 16. júní. Harpa Rut Hilmarsdóttir, verkefnastjóri hjá Reykjavíkurborg sagði frá verkefni þar sem 1500 skólabörn [...]

Menntavísindasvið Háskóla Íslands og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum stóðu fyrir alþjóðlegri ráðstefnu um fjöltyngi og tungumálanám og kennslu unga barna dagana 13.-15. júní [...]

Menntavísindasvið Háskóla Íslands og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum stóðu fyrir alþjóðlegri ráðstefnu um fjöltyngi og tungumálanám og kennslu unga barna dagana 13.-15. júní [...]

Veröld – hús Vigdísar hefur iðað af lífi alla vikuna þar sem nemendur í Háskóla unga fólksins hafa setið námskeið í dönsku, frönsku, ítölsku, forngrísku, latínu, rússnesku, spænsku, þýsku, [...]

Veröld – hús Vigdísar hefur iðað af lífi alla vikuna þar sem nemendur í Háskóla unga fólksins hafa setið námskeið í dönsku, frönsku, ítölsku, forngrísku, latínu, rússnesku, spænsku, þýsku, [...]

Hópur starfsmanna Mála- og menningardeildar Háskóla Íslands er nú staddur í starfsmenntunarferð í Kína og efndi fyrr í vikunni til málþings ásamt Beijing Foreign Studies University, um [...]

            Hópur starfsmanna Mála- og menningardeildar Háskóla Íslands er nú staddur í starfsmenntunarferð í Kína og efndi fyrr í vikunni til málþings ásamt Beijing Foreign Studies University, [...]

Í tilefni af 100 ára afmæli fullveldis Íslands verður efnt til rapp- og (h)ljóðlistarhátíðar á Vigdísartorgi sunnan við Veröld – hús Vigdísar. Á hátíðinni verður fjallað um rapp sem listform og  [...]

Language Development across the Life Span – The Impact of English on Education and Work in Iceland, was recently published by Springer International.  The editors of the book are Professor [...]

Við Mála- og menningardeild Háskóla Íslands er hægt að leggja stund á grunnnám í akademískri ensku, Austur-Asíufræðum, dönsku, ensku, frönskum fræðum, grísku, ítölsku, japönsku máli og menningu, [...]

Nýr ISO-staðlaður túlkabúnaður hefur verið tekinn til notkunar í Veröld – húsi Vigdísar, en í stærsta fyrirlestrarsal byggingarinnar eru þrír rúmgóðir túlkaklefar. Mikill fengur er að [...]

New ISO-certified equipment for simultaneous interpretation has been taken into use in Veröld – House of Vigdís. Three conference interpreting booths are available in the grand auditorium [...]

Út er komin bókin Language Development across the Life Span sem byggir á sjö ára rannsókn íslenskra fræðimanna á áhrifum ensku sem alþjóðlegs tungumáls hér á landi. Í bókinni komast höfundar m.a. [...]

Opnað hefur verið fyrir skráningar á alþjóðlegu ráðstefnuna Endangered Languages and the Land; Mapping Landscapes of Multilingualism , sem haldin verður í Veröld – húsi Vigdísar 23.-25. [...]

The Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding and the Foundation for Endangered Languages cordially invite scholars, community organizations and community [...]

Nemendur námskeiðsins Tungumál og leiklist settu á dögunum upp sýninguna „Hvað er málið?“, í Veröld – húsi Vigdísar. Fluttar voru valdar senur úr verki Samuel Beckett, Beðið [...]

Það er greinilegt að Andrés Önd lifir enn í hjörtum landsmanna og margir lögðu leið sína á málþing Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur „Andrés Önd á Íslandi – Danmörk sem gluggi Íslands að [...]

Hinn þekkti danski teiknari Flemming Andersen stendur fyrir teiknimyndaverkstæði fyrir börn og ungmenni í Veröld – húsi Vigdísar, fimmtudaginn 10. maí. Á stuttum námsskeiðum mun Flemming segja [...]

Veröld – hús Vigdísar. Fyrirlestrasalur 023,  9. maí, kl. 15.00-17.00 Málþingið „Andrés Önd á Íslandi – Danmörk sem gluggi Íslands að umheiminum“ Á þinginu verða flutt þrjú erindi: [...]

Norræn ráðstefna um skapandi samstarf þvert á landamæri tungumála og menningar – í Veröld 24. og 25-05- Allir eiga sína sögu hvaðan sem þeir koma. Í fjölmenningarlegu samfélagi er það [...]

A Nordic conference on creative collaboration across linguistic and cultural boundaries – In Veröld 24 of 25 May. Everyone has a story of their own, no matter where they come from. In a [...]

Dönskudeildin og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum munu standa fyrir fyrirlestraröðinni Á mótum danskrar og íslenskrar menningar árið 2018, í tilefni af 100 ára afmæli [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum stendur fyrir spennandi fyrirlestraröð í Veröld – húsi Vigdísar fram á vor. Umfjöllunarefnin eru bókmenntir og menning og [...]

Haldið verður upp á alþjóðadag móðurmálsins, 21. febrúar, með málþingi í Veröld – húsi Vigdísar kl. 14:30 til 17:30.  Einkunnarorð alþjóðadags móðurmálsins í ár snúast um að viðhalda [...]

Celebrating the International Mother Language Day in Veröld – Vigdís’ house. This year’s International Mother Language Day (21 February 2018) stands under the motto: Preserving [...]

Komdu í Veröld á Safnanótt föstudaginn 2. febrúar! Fjöldi skemmtilegra viðburða í boði fyrir alla fjölskylduna.  UPPHITUN FYRIR HM Í RÚSSLANDI 20-21:30 Nokkrir meðlimir Tólfunnar, [...]

Út er komin bókin Language Development across the Life Span sem byggir á sjö ára rannsókn íslenskra fræðimanna á áhrifum ensku sem alþjóðlegs tungumáls hér á landi. Í bókinni komast höfundar m.a. [...]

Fimmta árlega ráðstefnan um móðurmálskennslu verður haldin í Veröld – húsi Vigdísar 25. og 26. ágúst næstkomandi. Það er Móðurmál – samtök um tvítyngi sem halda ráðstefnuna.  Megináhersla [...]

The fifth annual conference of Móðurmál – association on Bilangualism will be held in Veröld – Vigdís‘ house on 25.-26. August. The main focus of the conference this year is on international [...]

Veröld will be open from 12:30-18 on Saturday 19 August and 13-17 on Sunday 20 August. On Culture Night there will be guided tours around the building and the exhibition about former president [...]

Veröld – hús Vigdísar verður opið öllum almenningi um helgina, en með því vill Háskóli Íslands þakka fyrir þá miklu velvild og þann víðtæka stuðning sem Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur hefur [...]

Viðburðaröð Borgarbókasafnsins, Cafe Lingua – lifandi tungumál, hefur teygt anga sína víða og sett svip sinn á samfélagið. Fjölmargir aðilar víða um borgina hafa tekið þátt frá því að þetta [...]

Minningarathöfn um Martin Regal, dósent í enskum bókmenntum við Háskóla Íslands, verður haldin laugardaginn 2. desember klukkan 14 í fyrirlestrasalnum í Veröld – húsi Vigdísar.    Martin lést [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum stendur fyrir fyrirlestrarröð um tungumálakennslu. Allir fyrirlestrarnir eru í stóra fyrirlestrarsalnum í Veröld – húsi Vigdísar og [...]

Evrópski tungumáladagurinn var haldinn hátíðlegur í Veröld – húsi Vigdísar þriðjudaginn 26. september. Málþingið Mál er manns aðal var vel sótt, en um hundrað fyrrverandi og núverandi [...]

Evrópski tungumáladagurinn Veröld – hús Vigdísar: 26. september 2017, kl. 16.00-18.30 Mál er manns aðal Tungumálakennsla fyrr og nú – staða og áskoranir   16.00 Kórsöngur: Vox Feminae undir [...]

Kæru tungumálakennarar. Að venju standa Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur og STÍL – samtök tungumálakennara á Íslandi í samvinnu við mennta- og menningarmálaráðuneytið fyrir hátíðardagskrá í [...]

Café Lingua is a platform for those who want to enhance their language skills, Icelandic or other languages, a place to communicate in and about various languages as well as a gateway into [...]

Cafe Lingua er gátt inn í mismunandi menningarheima og er tilvalinn vettvangur fyrir þá sem vilja efla tungumálakunnáttu sína og hafa áhuga á að spreyta sig á ýmsum tungumálum. Markmið Cafe [...]

The European Language Resources Association (ELRA) and the Vigdís International Centre of Multilingualism and Intercultural Understanding (VIC) have signed a Partnership Memorandum of [...]

Vigdísarstofnun og evrópska málfangasambandið ELRA (e. European Language Resources Association) hafa undirritað viljayfirlýsingu um samstarf sín á milli. Þetta var gert á vígsludegi Veraldar – [...]

Fyrsta sýningin í upplýsinga- og fræðslusetrinu í Veröld – húsi Vigdísar verður opnuð á laugardag, 1. júlí næstkomandi. Sýningin nefnist SAMTAL – DIALOGUE og þar er fjallað með hjálp ýmissa miðla [...]

The inaugural exhibition in the information and education centre of Veröld – Vigdís’ house will be opened on Saturday 1 July. The exhibition is called SAMTAL – DIALOGUE and explores [...]

Veröld – hús Vigdísar fékk veglega gjöf frá kvennaheimilinu Hallveigarstöðum í gær, á kvenréttindadaginn 19. júní og 50 ára afmæli Hallveigarstaða.  Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi [...]

Veröld – hús Vigdísar var opnað formlega þann 20. apríl 2017, á sumardaginn fyrsta. Húsið er helgað kennslu í erlendum tungumálum við Háskóla Íslands og starfsemi Vigdísarstofnunar – alþjóðlegrar [...]

The position has been filled temporarily.  The Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding is offering jobs. Tasks can include some or all of the following: [...]

ATHUGIÐ: Búið er að ráða tímabundið í starfið.   Vigdísarstofnun – alþjóðleg miðstöð tungumála og menningar óskar eftir starfsfólki í Veröld – hús Vigdísar.     Verkefni eru meðal annars:    sala [...]

Áttundi árgangur af Milli mála – Tímarit um erlend tungumál og menningu er nú komið út. Milli mála er gefið út af Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum (SVF) við Háskóla Íslands. [...]

Viola G. Miglio is an affiliate Associate Professor at the Faculty of Humanities of the University of Iceland and will give an open lecture on Friday 19 May at 12am-1pm in Veröld at the [...]

Viola G. Miglio er gestadósent við Mála og menningardeild við Háskóla Íslands og flytur erindi um mikilvægi tungumála, sem eru lítið kennd, í fyrirlestrarsal Veraldar, föstudaginn 19. maí kl. [...]

Today, the first day of summer in Iceland, a festive ceremony was held to mark the occasion of the opening of Veröld – hús Vigdísar and the inauguration of the Vigdís International Centre [...]

The opening of Veröld – hús Vigdísar and the Inauguration of the Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding, April 20th. The Inaugural Programme will [...]

Vígsla Veraldar – húss Vigdísar í dag, sumardaginn fyrsta Háskólabíó 20.04.17 kl: 15:00 – Sjá nánar. Veröld – hús Vígdísar, sem helgað verður kennslu í erlendum tungumálum við Háskóla [...]

Sebastian Drude, nýr forstöðumaður Vigdísarstofnunar, hóf störf 1. apríl. Hlutverk forstöðumanns er að annast daglegan rekstur stofnunarinnar auk þess að efla rannsókna- og þróunarstarf hennar. [...]

Í evrópskum skrifum er Rómafólki (sígaunum) lýst sem framandi, ástríðufullu, seiðandi, frjálsu, ólæsu og ósiðmenntuðu. Færri vita að bókmenntir Rómafólks spanna meira en heila öld. 8. apríl er [...]

In European written culture ‘Gypsies’ are depicted as exotic, passionate, seductive, free-spirited, illiterate and ´uncivilized´ characters, but it is almost unknown fact that literature written [...]

Málstofa um stafrænt læsi verður haldin í Öskju, Háskóla Íslands, stofu 132 kl. 12-13 þann 29. mars. Dr. Christopher Allen sem kennir stafrænt læsi og þjálfun tungumálakennara við deild tungumála [...]

Digital literacy and language teaching, 29th of March in Askja 321, 12-13.  Dr. Christopher Allen, teacher of digital literacy and language teacher education in dept. of Languager in Linnaeur [...]

Örnámskeið um pólska kvikmyndagerð 20. og 22. mars: 20. mars, 17-19, Lögberg 101:Úrval verka Krzysztof Kieślowskis (auk sýningar á heimildarmyndinni „Still Alive“). Myndir Kieslowskis [...]

Micro-seminars on polish cinema: March 20, 17:00 – 19:00, Lögberg 101:  The best of  Kieslowski (plus screening of „Still Alive“ – documentary film on Kieslowski) [...]

Dagskrá Hugvísindaþings 2017 Guðmundur Hálfdanarson, forseti Hugvísindasviðs, setur þingið 10. mars kl. 12.00 í Hátíðasal Háskóla Íslands.Forseti Íslands, Guðni Th. Jóhannesson, heldur [...]

Markaðs- og rekstrarstjóri – Háskóli Íslands, Vigdísarstofnun – Reykjavík – 201703/465 Vigdísarstofnun – alþjóðleg miðstöð tungumála og menningar og  Stofnun Vigdísar [...]

Viðburða- og kynningarstjóri Vigdísarstofnun – alþjóðleg miðstöð tungumála og menningar og  Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum – Háskóli Íslands. Laust er til umsóknar starf [...]

Hvað á húsið að heita? Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur og Hugvísindasvið Háskóla Íslands efna til samkeppni um nafn á nýbyggingu erlendra tungumála sem verður vígð við hátíðlega athöfn á [...]

Sendiherrar og fulltrúar menningarnefnda þeirra fengu leiðsögn um nýbyggingu Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur og um þá starfsemi sem mun fara þar fram 10. og 23. febrúar. Vigdís Finnbogadóttir [...]

In recent decades, the number of new concepts and terms has arisen rapidly in social media. As social media were first created in English-speaking contexts, speakers of other languages need to [...]

María Teresa Ortego Antón lektor í túlkun og þýðingum við Valladolid háskólann á Spáni, verður með fyrirlestur „Þýðingar á hugtökum samfélagsmiðla úr ensku yfir í spænsku og [...]

Stefnumót tungumála Stúdentakjallarinn | Háskóli Íslands Fimmtudagur 16. febrúar kl. 18.00 Nú gefst tækifæri til að spreyta sér á hinum ýmsu tungumálum eða miðla eigin móðurmáli til annarra.  [...]

Rebekka Þráinsdóttir: Að fanga stemmninguna í verkum Alexanders Púshkín. Um væntanlegar þýðingar á prósaverkum Púshkíns, Spaðadrottningunni og Stöðvarstjóranum. Þann 10. febrúar næstkomandi eru [...]

  Á Japanshátíð sem fór fram  laugardaginn 28. janúar á Háskólatorgi veitti sendiherra Japans á Íslandi, Yasuhiko Kitagawa, viðurkenningu utanríkisráðuneytis Japans, Foreign Minister’s [...]

Japanshátíð verður haldin laugardaginn 28. janúar 2017 á Háskólatorgi, Háskóla Íslands. Aðgangur ókeypis. Í ár verður áherslan á hefðbundnar listir og menningu þar sem Ikebana, japönsk [...]

Finally! The event of the year ! The University of Iceland Japan Festival will be held on Saturday 28th of January 2017 at Háskólatorg, University of Iceland. And its FREE!This year the focus [...]

Vilhjálmur Bjarnason, alþingismaður og lektor í viðskiptafræði við Háskóla Íslands, hélt erindi á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur sem hann nefndi „Markaðsfræði og þýðingar. Heimsborgarinn [...]

Vilhjálmur Bjarnason, alþingismaður og lektor í viðskiptafræði við Háskóla Íslands, heldur erindi á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur sem hann nefnir „Markaðsfræði og þýðingar. [...]

Nefndarmenn og ritari nefndar grænlenska þingsins, Inatsisartut, fyrir menningu, menntir, rannsóknir og kirkju (Inatsisartuts Udvalg for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke), ásamt starfsmanni [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í samstarfi við námsleið í íslensku fyrir erlenda stúdenta við Háskóla Íslands, Menntavísindasvið Háskóla Íslands og Borgarbókasafn Reykjavíkur þróa um þessar [...]

Dagana 21.-25. nóvember 2016 kom til landsins sjö manna sendinefnd frá Jagiellonian-háskóla í Krakov í Póllandi í þeim tilgangi að kynna sér starfsemi Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum [...]

A delegation from the Jagiellonian University in Krakow, Poland, visited the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages and the Faculty of Foreign Languages, Literatures and Linguistics [...]

Í tilefni af útgáfu bókarinnar Heimar mætast. Smásögur frá Mexíkó í þýðingu Kristínar Guðrúnar Jónsdóttur, stóð Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur fyrir útgáfuhófi í Bókabúð Máls og menningar [...]

Út er komin hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur og Háskólaútgáfunni bókin Heimar mætast. Smásögur frá Mexíkó. Smásagnaritun hefur verið mikilvæg í löndum Rómönsku-Ameríku alla 20. öldina og fram [...]

Sofiya Zahova is the first postdoc at the Vigdís Finnbogadóttir Institute, financed by a three-year grant from the Icelandic Centre for Research. Sofiya Zahova holds a PhD. in Ethnology from the [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur hefur fengið til liðs við sig Sofiyu Zahovu sem hafið hefur störf sem fyrsti nýdoktor stofnunarinnar á þriggja ára nýdoktorsstyrk frá Rannsóknamiðstöð Íslands [...]

Auður Hauksdóttir, forstöðumaður SVF, og Eiríkur Rögnvaldsson, prófessor í íslenskri málfræði við Háskóla Íslands, eru fulltrúar Íslands í samstarfsnetinu European Language Resource Coordination [...]

Iceland participates in the European Language Resource Coordination (ELRC), a European cooperation project revolving around language resources, see http://www.lr-coordination.eu/. A workshop [...]

Iceland participates in the European Language Resource Coordination (ELRC), a European cooperation project revolving around language resources, see http://www.lr-coordination.eu/. A workshop [...]

José Manuel Azcona, prófessor í nútímasagnfræði við Universidad Rey Juan Carlos í Madríd, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur miðvikudaginn 2. nóvember kl. 16-17 í stofu [...]

Ísland er þátttakandi í evrópsku samstarfi um málföng – European Language Resource Coordination, ELRC, sjá http://www.lr-coordination.eu/. (Málföng er nýyrði fyrir ‘language [...]

Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti Íslands og velgjörðarsendiherrra UNESCO fyrir tungumál, var sæmd heiðursdoktorsnafnbót við Sorbonne-háskóla í París þriðjudaginn 11. október. Með [...]

Madame Vigdís Finnbogadóttir, President of the Republic of Iceland (1980-1996) and UNESCO Goodwill Ambassador for languages, was made Doctor Honoris Causa at Sorbonne University Paris IV on [...]

Nick Freeburn, doktorsnemi í heimspeki ástralskra frumbyggja við Southern Cross University in Lismore í Ástralíu, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur um sögugerð meðal [...]

Nick Freeburn, a Ph.D. student of Indigenous Philosophies with Gnibi, College of Indigenous Australians Peoples at Southern Cross University in Lismore NSW in Australia, will give an open lecture [...]

Vinnufundir vegna samstarfsverkefnis á háskólastigi, sem styrkt er af Erasmus+ áætluninni, voru haldnir þann 16. og 17. september 2016. Aðalumræðuefnið var gerð íslensk-franskrar orðabókar á [...]

The second transnational project meeting was held in Reykjavík on 16-17 September, 2016. The main focus of this meeting was on the lexicographical work on the Icelandic‑French on-line dictionary [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur vekur athygli á Stefnumóti tungumála – Date a Language sem fram fer í Stúdentakjallaranum fimmtudaginn 6. október nk. kl. 16.30-18.00. Nemendur í námsleiðinni [...]

A „Date a Language“ event – a gathering to share languages and experiences – will take place in the student coffee bar Stúdentakjallarinn on Thursday 6 October at 4.30-6 [...]

On the occasion of the European Day of Languages, 26 September 2016, the sons of Icelandic writer and translator Thor Vilhjálmsson offered to the Vigdís Finnbogadóttir Institute their father´s [...]

Um þessar mundir vinnur Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum ásamt samstarfsaðilum sínum, námsleið í íslensku fyrir erlenda stúdenta við Háskóla Íslands, Menntavísindasviði [...]

Námskeiðið „orðabækur og þýðingar“ er kennt við  frönskudeild Háskóla Íslands haustið 2016. Kennari er Karl Gadelii, prófessor í málvísindum við deild norrænna mála í Sorbonne háskóla Námskeiðið [...]

Á fjölmennu málþingi í Hátíðarsal Háskóla Íslands í tilefni af evrópska tungumáladeginum, 26. september sl., færðu bræðurnir Guðmundur Andri og Örnólfur Thorssynir Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur [...]

Hanna Jensens formaður Menningarmálanefndar Lögþings Færeyinga (t.h. á myndinni) og 5 aðrir nefndarmenn:  Bjørn Kalsø, Kristianna W. Poulsen, Jónleif Johannesen, Óluva Klettskard ogKatrin [...]

  Í tilefni af Evrópska tungumáladeginum stendur Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur fyrir hátíðardagskrá í samvinnu við mennta- og menningarmálaráðuneytið og STÍL – Samtök tungumálakennara á [...]

The Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages, in cooperation with the Ministry of Education and Culture and the Icelandic Association of Language Teachers, will celebrate the European [...]

Þann 13. september var opnað námskeið í íslensku sem öðru máli, www.icelandiconline.is  fyrir snjalltæki. Á sama tíma var opnað fyrsta netnámskeiðið í færeysku www.faroeseonline.fo. [...]

Juan Pablo Mora, prófessor í málvísindum við Háskólann í Sevilla á Spáni, heldur fyrirlestur í Háskóla Íslands á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum. Fyrirlesturinn fer [...]

Dr. Juan Pablo Mora, Professor of Linguistics at the University of Sevilla in Spain, will give a lecture on Tuesday 20 September at 4-5 pm. The lecture is entitled „Teaching Introduction to [...]

Árleg ráðstefna félags um breska rithöfundinn Charles Dickens, Dickens Society Symposium, verður haldin í Hörpu dagana 11.-13. júlí í samstarfi við Háskóla Íslands. Að þessu sinni er þema [...]

The 21st Annual Dickens Society Symposium will be held in Harpa on 11-13 July, in cooperation with the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages. This year, the symposium will explore [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum við Háskóla Íslands auglýsir laust til umsóknar starf forstöðumanns Vigdísarstofnunar – alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar.   [...]

Focusing on scholarship and research, the Vigdís International Centre operates under the auspices of the Vigdís Finnbogadóttir Institute for Foreign Languages of the University of Iceland’s [...]

Mánudaginn 27. júní bauð Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur öllum starfsmönnum sem vinna að nýbyggingu Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum í tilefni af því að lagður hafði verið [...]

On the Icelandic Women’s Rights Day, Sunday 19 June 2016 (Icelandic women were among the first in the world to gain the right to vote, on 19 June 1915), Madame Vigdís Finnbogadóttir, [...]

Í dag, 19. júní á réttindadegi kvenna, var lagður hornsteinn að húsi Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum við hátíðlega athöfn. Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti [...]

Ársskýrsla Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttir fyrir árið 2015 er komin út. Hana má nálgast hér.

Ráðstefna um tungumál og menningu á Vestur Norðurlöndum var haldin í Reykholti dagana 23.-24-05-Hér eru nokkrar myndir frá Reykholti.

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur vekur athygli á ráðstefnu um tungumál og menningu á Vestur-Norðurlöndum sem fram fer í Reykholti dagana 23. og 24. maí nk. Skráning og nánari upplýsingar á [...]

A conference on Language and Culture Contact in the West Nordic Region will take place in Reykholt (Iceland west coast) on 23-24 May 2016. Registration and detailed information can be obtained by [...]

Jean-Michel Kalmbach, dósent í hagnýtum málvísindum við háskólann í Jyväskylä í Finnlandi, heldur fyrirlestur um kennslu franskrar málfræði á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum [...]

Jean-Michel Kalmbach, Senior Lecturer at the University of Jyväskylä in Finland, gives a lecture on manuals of French grammar produced outside of France. The lecture, which will be delivered in [...]

Orlando Luis Pardo Lazo, rithöfundur frá Kúbu í útlegð, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur og Reykjavíkur Bókmenntaborgar UNESCO þriðjudaginn 12. apríl kl. 12-13 í stofu [...]

Toby Wikström, lektor í frönskum bókmenntum við Tulane University í Bandaríkjunum, flytur hádegisfyrirlestur föstudaginn 15. apríl frá kl. 12-13 í stofu 102 í Lögbergi. Andmælandi er Þorsteinn [...]

Toby Wikström, Assistant Professor of French Literature at Tulane University in New Orleans, USA, gives a lecture entitled „Was there a pan-European orientalism? Icelandic and Flemish [...]

Orlando Luis Pardo Lazo, rithöfundur frá Kúbu í útlegð, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur og Reykjavíkur Bókmenntaborgar UNESCO þriðjudaginn 12. apríl kl. 12-13 í stofu [...]

Orlando Luis Pardo Lazo gives a talk about the recent trends in Cuban literature, focusing on the literary movement of the Generation Year Zero. The lecture takes place on Tuesday 12 April at [...]

Laugardaginn 9. apríl 2016 var haldin alþjóðlega ráðstefnan Á mótum danskrar og íslenskrar menningar. Ráðstefnan fór fram í fyrirlestrarsal Þjóðminjasafns Íslands. Ráðstefnan er liður í [...]

A colloquium on Danish and Icelandic intracultural history and its impact on literature and language was held at the Icelandic National Museum on Saturday 9 April. The event took place on the [...]

Á mótum danskrar og íslenskrar menningar  Ráðstefna í fyrirlestrasal Þjóðminjasafns Íslands, laugardaginn 9. apríl 2016 Í tilefni þess að 100 ár eru liðin frá því að dönskukennsla hófst við [...]

Lydia Gil Keff, lektor við spænskudeild Háskólans í Denver í Bandaríkjunum, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og Rannsóknastofu í minni og [...]

Lydia Gil Keff, from the University of Denver, USA, gives a lecture entitled „Active Memory: Memorializing Disappearance in Argentina through Literary Testimonies“. The lecture will take place on [...]

Linda Gray, prófessor, Global Studies, History and Culture við Union Institute & University í Vermont í Bandaríkjunum, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur um [...]

Linda Gray, Chair, Global Studies, History and Culture at the Union Institute & University in Vermont, USA, gives a lecture at the University of Iceland entitled „Ukraine Today“. Guðrún [...]

Portúgalski rithöfundurinn Valter Hugo Mãe fjallar í fyrirlestri á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur um skáldsögu sína Afmennskun sem nýlega kom út í íslenskri þýðingu Guðlaugar Rúnar [...]

The Portuguese author Valter Hugo Mãe, who is in Reykjavik for the launch of the Icelandic translation of his latest novel The Dehumanisation, will present his book on Tuesday 15 March at [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum fékk afhent safn upplýsinga um líf og störf Vigdísar Finnbogadóttur í gær. Efnið verður gert aðgengilegt á www.vigdis.is ásamt fjölda [...]

Einn af athyglisverðustu dönsku rithöfundum samtímans, Ida Marie Hede, mun halda fyrirlestur um skáldskap sinn í Háskóla Íslands á morgun, miðvikudaginn 9. mars, kl. 11:40, í Lögbergi 103. Ida [...]

Alexander B. Alexiev, Professor of Chinese Philology and Head of the Chinese Studies Program, Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Bulgaria, gives a lecture on the Characteristics of Chinese [...]

Alexander B. Alexiev, prófessor í kínverskum málvísindum og greinarformaður kínverskra fræða við Háskólann í Sofiu – „St. Kliment Ohridski“ í Búlgaríu, heldur fyrirlestur á vegum [...]

Út er komið hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur nýjasta tölublað Milli mála – Tímarits um tungumál og menningu, í opnum aðgangi á  http://millimala.hi.is/is/arg-7-2015/ Um er að ræða sjöunda [...]

A new issue of Milli mála – Journal of Language and Culture has been released by the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages. The journal is available in open access on [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur og Rannsóknastofa í táknmálsfræðum standa fyrir fyrirlestri í tilefni af alþjóða móðurmálsdeginum sem haldinn er í febrúar. Fyrirlesturinn fer fram mánudaginn 29. [...]

Júlía G. Hreinsdóttir, Sign Language teacher, will give a lecture on the Icelandic Sign Language as the mother tongue of 300 Icelanders. The lecture will take place on Monday 29 February at 4.30 [...]

Linda Gray, prófessor, Global Studies, History and Culture við Union Institute & University í Vermont í Bandaríkjunum, heldur fyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur um baráttu [...]

Linda Gray, Chair, Global Studies, History and Culture at the Union Institute & University in Vermont, USA, gives a lecture at the University of Iceland entitled „Native American Cultural [...]

Heiðursverðlaun FIPLV, Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes, 2015, hlaut Hafdís Ingvarsdóttir, fyrsti formaður STÍL – Samtaka tungumálakennara á Íslandi og fyrrum [...]

Hafdís Ingvarsdóttir, Professor emerita of Pedagogy of Foreign Languages at the University of Iceland, was honoured by the Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV) [...]

Gro-Tove Sandsmark hélt fróðlegan fyrirlestur hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur um skáldsagnaröð rithöfundarins Oles Edvards Rølvaag um norsku landnemana í Norður-Ameríku. Gro Tove Sandsmark er [...]

Efnt verður til menningarveislu í Háskóla Íslands af tilefni kínverska nýársins laugardaginn 20. febrúar. Hátíðin hefst með drekadansi við Aðalbyggingu Háskólans kl. 13:45 og heldur svo dagskráin [...]

The Confucius Institute at the University of Iceland invites to a celebration on the occasion of the Chinese New Year on Saturday 20 February. The festivities begin with a dragon parade in front [...]

Gro-Tove Sandsmark, lektor í norsku við Háskólann í Stavanger og fyrrum sendikennari í norsku við Háskóla Íslands, heldur fyrirlestur um skáldsagnaröð rithöfundarins Oles Edvards Rølvaag um [...]

Gro-Tove Sandsmark, Lecturer in Norwegian at the University of Stavanger, Norway, and former Exchange Lecturer of Norwegian at the University of Iceland, gives a lecture on the book series of Ole [...]

Alan Macniven, dósent í sænsku, og Guy Puzey, lektor í norsku, báðir við Edinborgarháskóla, halda fyrirlestra á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur þriðjudaginn 16. febrúar. Alan Macniven [...]

Alan Macniven, Senior Lecturer of Swedish, and Guy Puzey, Lecturer of Norwegian, both at the University of Edinburgh, will give two lectures on toponyms and language policy at the Vigdís [...]

Málvísindakaffi Íslenska málfræðifélagsins og Málvísindastofnunar HÍ fer fram föstudaginn 12. febrúar kl. 11:45-12:45 í stofu 301 í Nýja-Garði. Þar heldur Marcia Allison doktorsnemi við Annenburg [...]

Staður: Stúdentakjallari Háskóla Íslands Fimmtudaginn 11. febrúar kl. 15.30 – 17.00 Viltu kynnast einhverjum sem talar reiprennandi spænsku, frönsku eða ítölsku? Talar þú eitt af þessum [...]

Frétt mbl: Góður gang­ur er í fram­kvæmd­um við hús Stofn­un­ar Vig­dís­ar Finn­boga­dótt­ur á horni Suður­götu og Brynj­ólfs­götu í Reykja­vík. Auður Hauks­dótt­ir pró­fess­or, for­stöðumaður [...]

Icelandic Minister of Education and Culture Illugi Gunnarsson and Aþena Vigdís Eggertsdóttir, Madame Vigdís Finnbogadóttir´s granddaughter, opened a new webpage for Madame Vigdís Finnbogadóttir [...]

Miðvikudaginn 27. janúar opnuðu Illugi Gunnarsson mennta- og menningarmálaráðherra og Aþena Vigdís Eggertsdóttir, dótturdóttir Vigdísar, Finnbogadóttur, nýja heimasíðu Vigdísar á nokkrum [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur er aðili að ráðstefnunni Fræði og fjölmenning sem veltur upp ýmsum atriðum varðandi uppbygginu íslensks fjölmenningarsamfélags. Fræðimenn frá stofnuninni fjalla [...]

Directors of eleven important Icelandic companies and Jón Atli Benediktsson, Rector of the University of Iceland, signed yesterday 27 January agreements pertaining to generous grants to the [...]

Forsvarsmenn ellefu stórra fyrirtækja úr íslensku atvinnulífi og Jón Atli Benediktsson, rektor Háskóla Íslands, undirrituðu í dag samninga um veglega styrki til Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur [...]

Hin árlega Japanshátíð við Háskóla Íslands fer fram laugardaginn 30. janúar nk. kl. 13-16 á Háskólatorgi. Hátíðin er haldin í samvinnu Sendiráðs Japans og nemenda og kennara í japönsku við [...]

The University of Iceland yearly Japan Festival will be held on Saturday 30th of January 2016 at Háskólatorg, University of Iceland. Guests are invited to experience Japan through various [...]

Ekki mátti heyra saumnál detta á fyrirlestri Mai Al-Nakib þar sem hún kynnti smásagnasafn sitt The Hidden Lights of Objects á hádegisfyrirlestri í Árnagarði í Háskóla Íslands fimmtudaginn 14. [...]

Það verður sannkölluð heims-jólastemning á Café lingua sem haldið verður í Borgarbókasafninu í Grófinni við Tryggvagötu mánudaginn 14. desember kl. 17:30.  Sungin verða jólalög frá ýmsum löndum, [...]

Ásdís R. Magnúsdóttir, prófessor í frönsku við Háskóla Íslands, hlaut tilnefningu til íslensku þýðingaverðlaunanna fyrir þýðingu sína á verkinu Rangan og réttan – Brúðkaup – Sumar. Þrjú [...]

Kuwaiti author and Associate Professor of English and Comparative Literature Mai Al-Nakib will present her short stories collection and discuss with the audience the experience of living and [...]

Guðný Ýr Jónsdóttir, ekkja Sigfúsar Daðasonar skálds, færði Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur að gjöf heildarútgáfu La Pléiade-bókaflokks Gallimard-bókaútgáfunnar á heildarsafni Marcels Proust, A [...]

Ásdís Thoroddsen, film director and producer, gave to the Vigdís Finnbogadóttir Institute a rare copy of the Icelandic-Russian dictionary, published in 1962 in Moscow. The children of Bjarni [...]

Film director Ragnar Halldórsson gave to the Vigdís Finnbogadóttir Institute the rights for his documentary film Ljós heimsins (Light of the World) from 2001. The documentary retraces the life of [...]

Guðný Ýr Jónsdóttir, widow of the poet Sigfús Daðason, gave to the Vigdís Finnbogadóttir Institute the complete works of Marcel Proust, A la recherche du temps perdu, published by the Pléiade [...]

Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur fær árlegt framlag frá Háskóla Íslands en auk þess hafa fyrirtæki, stofnanir og rannsóknar- og menninarsjóðir lagt stofnuninni lið. Til vinstri í veftré má sjá [...]

Kvikmyndagerðarmaðurinn Ragnar Halldórsson gaf Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum höfundarrétt og eignarrétt á heimildamyndinni Ljós heimsins frá árinu 2001 ásamt kvikmynduðu [...]

Vesturíslenskt mál og menning / Icelandic and Other Nordic Languages and Cultures in the Americas Miðvikudaginn 2. desember verður efnt til ráðstefnu um efnið „Vesturíslenskt mál og menning“. [...]

Mai Al-Nakib, rithöfundur og dósent í ensku og almennum bókmenntum við Háskólann í Kúvæt, heldur hádegisfyrirlestur og bókakynningu á vegum námsleiðar í Mið-Austurlandafræðum og Stofnunar [...]

Til hamingju Lína langsokkur – Félagssálfræðilegt spjall um eina ástkæra sem orðin er sjötug Bengt Starrin professor frá Svíþjóð heldur „skemmti-fyrirlestur“ fyrir fullorðna á sænsku um [...]

Pétur Knútsson lét af störfum sínum sem dósent í enskum málvísindum við Deild erlendra tungumála, bókmennta og málvísinda í Háskóla Íslands haustið 2012 eftir 34 ár í starfi. Pétri til heiðurs og [...]

Út er komin hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og Háskólaútgáfunni, með liðsinni Málvísindastofnunar, greinasafnið An Intimacy of Words/Innileiki orðanna. Essays in Honour [...]

Viðhorf Kristjáns X til sjálfstæðis Íslands og lýsingar hans á Íslendingum – Dagbækur síðasta konungs Íslands Laugardaginn 14. nóvember var haldið, í hátíðarsal Háskóla Íslands, málþing um [...]

On the occasion of the celebration of the 25th anniversary of the Japan-Iceland Association, Chairman Yoshihiko Wakita gave to the Vigdís Finnbogadóttir Institute, on behalf of the association, a [...]

A new issue of Milli mála – Journal of Language and Culture has been released by the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages. The journal is accessible in open access on [...]

The 6th Annual Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA6) will take place on September 24–26, 2015, at Uppsala University, Uppsala, Sweden. The workshop is hosted by the Department [...]

The VFI makes available its annual Activity Report in English, now for year 2014.  

Today 10 September 2015 took place at the University of Iceland the first meeting of the Board of the Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding. The board [...]

Pétur Knútsson (Peter Ridgewell) retired from his position as Associate Professor of English Linguistics at the Faculty of Foreign Language, Literature and Linguistics at the University of [...]

The Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages at the University of Iceland is pleased to announce the online publication of the proceedings of the XIX Conference on Romance language [...]

Ráðstefnurit af Rómanistaþingi – ráðstefnu norrænna rómanista 2014. Út er komið ráðstefnuritið ACTES/ACTAS/ATTI ROM Reykjavík 2014 eftir ráðstefnu norrænna rómanista sem haldin var í [...]

Í dag 10. september var haldinn fyrsti fundur í stjórn Vigdísarstofnunar – alþjóðlegrar miðstöðvar tungumála og menningar. Á fundinum var tekin ákvörðun um að fyrstu árin í starfsemi [...]

Frestur til að frá nafn sitt ritað á heiðursnafnalista greinasafnsins An Intimacy of Words/Innileiki orðanna. Essays in Honour of Pétur Knútsson/Festschrift til heiðurs Pétri Knútssyni, hefur [...]

Í tilefni þess að 35 ár eru liðin frá sögulegu kjöri Vigdísar Finnbogadóttur verður efnt til hátíðahalda í miðbæ Reykjavíkur að kvöldi sunnudagsins 28. júní. Hátíðin fer fram við Arnarhól og af [...]

Fjöldi fólks kom saman sunnudaginn 28. júní 2015 á Arnarhóli í miðbæ Reykjavíkur til að fagna því að 35 ár eru nú liðin frá því að Vigdís Finnbogadóttir var kjörin forseti Íslands, fyrst kvenna. [...]

Pétur Knútsson (Peter Ridgewell) lét af störfum sínum sem dósent í enskum málvísindum við Deild erlendra tungumála, bókmennta og málvísinda í Háskóla Íslands haustið 2012 eftir 34 ár í starfi. [...]

Föstudaginn 15. maí 2015 færði Japan-Iceland Association Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur að gjöf glerlistaverk í tilefni 25 ára afmælis félagsins. Ástráður Eysteinsson, prófessor og forseti [...]

Út er komið hjá Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur nýjasta tölublað Milli mála – Tímarits um tungumál og menningu, í opnum aðgangi áhttps://ojs.hi.is/millimala  Um er að ræða sjötta tölublað [...]

Norskukennsla leggst af í Háskóla Íslands í haust ef fram fer sem horfir. Norðmenn hafa styrkt lektorsstöðuna en eru hættir. Finnska er ekki lengur kennd, sænska er á sömu leið. Ástráður [...]

A Nordic Café Lingua will be held in the Nordic House on Thursday 19 March at 17:00-18:30. Scholars and translators will discuss the 2014 edition of the Icelandic sagas into Danish, Norwegian and [...]

Norrænt Café Lingua, sem verður haldið í Norræna húsinu fimmtudaginn 19. mars kl. 17-18.30, ber að þessu sinni yfirskriftina „Heimur sagnanna“.   Árið 2014 voru Íslendingasögur og [...]

Illugi Gunnarsson mennta- og menningarmálaráðherra,  Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti Íslands, og Kristín Ingólfsdóttir, rektor Háskóla Íslands, tóku fyrstu skóflustungu að nýbyggingu [...]

Minister of Education and Culture Illugi Gunnarsson, Madame Vigdís Finnbogadóttir, President of the Republic of Iceland 1980-1996, and Kristín Ingólfsdóttir, Rector of the University of Iceland, [...]

Carrie Ankerstein, dósent í ensku við Saarland-háskóla í Þýskalandi, heldur hádegisfyrirlestur sem ber yfirskriftina: „Can a non-native speaker ever understand a language as well as a native [...]

Minister of Education and Culture Illugi Gunnarsson, Madame Vigdís Finnbogadóttir, President of the Republic of Iceland 1980-1996, and Kristín Ingólfsdóttir, Rector of the University of Iceland, [...]

Næstu daga munu hefjast framkvæmdir við byggingu húss fyrir Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum á horni Suðurgötu og Brynjólfsgötu. Byrjað verður á að girða byggingarsvæðið af [...]

Í tilefni af alþjóðadegi kvenna, sunnudaginn 8. mars, stendur Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í samvinnu við Félag kvenna í atvinnulífinu fyrir málþingi sem ber yfirskriftina Tungumál og [...]

Viltu kynnast einhverjum sem talar reiprennandi tungumálið sem þú ert læra? Viltu deila þínu eigin móðurmáli með einhverjum sem er að reyna að ná tökum á því? Deild erlendra tungumála, Stofnun [...]

Do you want to meet someone who can speak fluently the language you are studying? Do you want to share your native language with someone who is trying to master it? Students and instructors in [...]

Kanadíska listakonan Tiffany Ayalik heldur hádegisfyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur og Sendiráðs Kanada á Íslandi um sagnahefð Inúíta í Norður-Kanada. Fyrirlesturinn fer fram [...]

Canadian artist Tiffany Ayalik from Yellowknife, Northwest Territories, Canada, will give a talk this coming Monday 2 March at 12:00-13:00 about Inuit storytelling and languages. The Ambassador [...]

Jóhanna Barðdal, rannsóknaprófessor í málvísindum við Háskólann í Gent í Belgíu og gestaprófessor við Deild erlendra tungumála, bókmennta og málvísinda við Háskóla Íslands, heldur fyrirlestur á [...]

Athygli er vakin á því að nú er til umsóknar hjá Háskóla Íslands Nýdoktorsstarf á sviði þýðinga, þýðingafræði og/eða félagsmálvísinda. Starfið er innan Deildar erlendra tungumála en tengist [...]

A postdoctoral position is open at the University of Iceland in the areas of translation, translation studie